Bachem übernimmt American Peptide Company Freitag, 27. Februar 2015 - 18:42
Bubendorf/Basel, 27. Februar 2015 – Bachem (SIX: BANB), der führende Peptidhersteller, hat heute die bevorstehende Übernahme von American Peptide Company, Inc. (APC) mit Geschäftssitz in Kalifornien, USA, bekannt gegeben. Die Verkäuferin, ILS, Inc. (Moriya, Japan), eine hundertprozentige Tochtergesellschaft von Otsuka Chemical Co., Ltd. (Osaka, Japan), und die Käuferin, Bachem Americas, Inc. (Torrance, USA), haben einen Vertrag über die Übertragung aller Geschäftsanteile der APC unterzeichnet. Über die Einzelheiten der Transaktion haben beide Parteien Stillschweigen vereinbart.
Bachem acquires American Peptide Company
Bubendorf/Basel, February 27, 2015 – Bachem (SIX: BANB), the leading peptide manufacturer, announced today the forthcoming acquisition of American Peptide Company, Inc. (APC), based in California, USA. The seller ILS, Inc. (Moriya, Japan), a wholly-owned subsidiary of Otsuka Chemical Co., Ltd. (Osaka, Japan), and the buyer, Bachem Americas, Inc. (Torrance, USA) have signed a contract to transfer all shares of APC. Both parties have agreed not to disclose the terms of the deal.