Publiziert in: Marktpuls, Unternehmen
Frei
Orange: Solide Jahresresultate 2014 – neuer Markenauftritt im 2015 geplant Dienstag, 31. März 2015 - 08:37
31. März 2015
Solide Jahresresultate 2014 – neuer Markenauftritt im 2015 geplant
«2014 war ein Jahr mit vielen Herausforderungen. Nach dem Wechsel zu unseren neuen IT-Systemen im ersten Quartal arbeiteten wir hart daran, gegenüber unseren Mitbewerbern wieder an Boden zu gewinnen. Ich freue mich über die ersten positiven Resultate dieser Arbeit, die sich insbesondere in der wachsenden Dynamik beim Verkauf im vierten Quartal 2014 zeigten. Der nächste logische Schritt ist nun der Markenwechsel, um unser Unternehmen zusammen mit dem neuen Eigentümer weiterzuentwickeln. Wir begannen vor über einem Jahr uns darauf vorzubereiten. Wir wissen, was unsere Kunden an Orange geschätzt haben. Das behalten wir selbstverständlich bei. Wir wissen auch, was sich unsere Kunden wünschen. Genau das wollen wir in Zukunft bieten, zusammen mit Innovationen, die ihren mobilen Alltag vereinfachen», kommentiert Johan Andsjö, CEO von Orange Schweiz, die Jahresresultate und den geplanten Markenwechsel. Orange konnte im Jahr 2014 26'000 neue Postpay-Kunden gewinnen. Nach der IT-Modernisierung kehrte Orange mit der Lancierung der neuen Angebote zu einer starken Dynamik bei ihren Verkaufs-aktivitäten zurück und konnte im vierten Quartal 2014 ein Wachstum von 45% bei den Postpay Gross Adds verzeichnen.
31 mars 2015
Résultats annuels 2014 solides – rebranding planifié en 2015
«2014 a été une année marquée par de nombreux challenges. Après le passage à nos nouveaux systèmes IT au cours du premier trimestre 2014, nous avons travaillé dur pour regagner du terrain face à nos concurrents. Je suis heureux de constater les premiers effets positifs de nos efforts au 4e trimestre. Logiquement, la prochaine étape consiste à modifier la marque de manière à continuer le développement de notre entreprise en collaboration avec notre nouveau propriétaire. Nous avons commencé à nous y préparer voilà plus d'une année. Dans le cadre de ce rebranding, nous avons pour objectif de conserver ce que nos clients nous disent aimer, d'améliorer ce qui doit l'être et d'apporter des innovations permettant de simplifier une vie devenant de plus en plus mobile.» C'est en ces mots que Johan Andsjö, CEO Orange Suisse, conclut son commentaire des résultats annuels. Orange a acquis 26 000 nouveaux clients Postpay. Après la modernisation IT, Orange a insufflé une forte dynamique à ses activités de vente avec le lancement de nouvelles options et a fait croître sa part de nouveaux contrats présents sur le marché (Gross Adds) de 45% au quatrième trimestre 2014.
31 marzo 2015
Solidi risultati di esercizio nel 2014 – cambiamento di marchio previsto per il 2015
«Il 2014 è stato un anno ricco di sfide. Dopo la migrazione ai nostri nuovi sistemi IT nel primo trimestre 2014, abbiamo lavorato duramente per riguadagnare terreno rispetto ai nostri concorrenti e sono lieto di constatare i primi segnali che confermano un nuovo slancio commerciale nel quarto trimestre 2014. Il prossimo passo logico è cambiare il nostro marchio con l'obiettivo di far progredire l'azienda insieme al nostro nuovo proprietario. Abbiamo iniziato a prepararci a questo processo oltre un anno fa e la nostra ambizione con il cambiamento di marchio è mantenere quello che i nostri clienti apprezzano, migliorare quello che desiderano sia migliorato e sviluppare innovazioni per semplificare la loro vita sempre più mobile», conclude Johan Andsjö, CEO di Orange Svizzera, commentando i risultati di esercizio. Orange è riuscita ad attirare 26'000 nuovi clienti Postpay. In seguito alla modernizzazione del sistema informatico, Orange ha registrato una forte crescita delle attività di vendita, grazie al lancio di nuove offerte. Nel quarto trimestre 2014, la sua fetta di mercato a livello di nuove acquisizioni lorde è aumentata del 45%.
March 31, 2015
Solid annual results 2014 – rebranding planned in 2015
‘2014 was a year with many challenges. After the switch to our new IT-systems in Q1-14 we have worked hard to regain ground versus our competitors and I am glad to see early trends of this with regained commercial momentum in Q4-2014. The next logical step is to change the brand to further develop the company together with our new owner. We started preparing ourselves more than a year ago and our ambition with the rebranding is to keep the things customers tell us they love, to improve the things they tell us to improve and to bring innovations to simplify their ever more mobile lives’, concluded Johan Andsjö, CEO of Orange Switzerland, commenting on the annual results. Orange acquired 26,000 new Postpay customers and regained its commercial momentum post IT modernisation with the launch of new propositions, delivering a Q4 2014 postpay gross adds growth of 45%. Total revenue was up 1.9% mainly driven by equipment revenue growth, resulting from personalized prices: Orange has started offering its customers instalment payments since September 2014.