Die Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde ESMA hatte überprüft, ob das schweizerische Aufsichtssystem für zentrale Gegenparteien den massgeblichen Bestimmungen der EU entspricht (Europäische Verordnung über OTC-Derivate, zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister, EMIR). Gestützt auf diese Analyse hat die Europäische Kommission nun die Gleichwertigkeit der Aufsichtssysteme für den Bereich der zentralen Gegenparteien festgestellt.

Dieser Entscheid wurde am 14. November 2015 im Amtsblatt der EU veröffentlicht und tritt nach 20 Tagen in Kraft. Dies ermöglicht eine Zulassung schweizerischer Anbieter zum europäischen Markt über eine Bewilligung der ESMA.

Das Staatssekretariat für internationale Finanzfragen (SIF) begrüsst den Entscheid der Europäischen Kommission. Die EU beurteilt damit den aufsichtsrechtlichen Rahmen sowie die Aufsicht über zentrale Gegenparteien in der Schweiz als gleichwertig. Dies stärkt den Ruf und die Wettbewerbsfähigkeit des Schweizer Finanzplatzes und sichert den Marktzugang schweizerischer zentraler Gegenparteien zum europäischen Markt.

Adresse für Rückfragen:

Herausgeber:

Eidgenössisches Finanzdepartement

Internet: http://www.efd.admin.ch

L’UE riconosce l’equivalenza del quadro normativo svizzero per le controparti centrali

Berna, 16.11.2015 - La Commissione europea riconosce il sistema di vigilanza svizzero per le controparti centrali come equivalente alle disposizioni determinanti nell’Unione europea (UE). La decisione di equivalenza costituisce la base per un accesso transfrontaliero delle controparti centrali svizzere al mercato europeo. La decisione è stata pubblicata il 14 novembre 2015 nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

L’Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA) aveva esaminato la corrispondenza del sistema di vigilanza svizzero per le controparti centrali alle disposizioni determinanti dell’UE (Regolamento europeo sugli strumenti derivati OTC, le controparti centrali e i repertori di dati sulle negoziazioni, EMIR). Sulla base di questa analisi la Commissione europea ha constatato l’equivalenza dei sistemi di vigilanza in materia di controparti centrali.

La decisione è apparsa il 14 novembre 2015 nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed entra in vigore 20 giorni dopo la pubblicazione. Essa permette agli offerenti svizzeri di accedere al mercato europeo previa autorizzazione dell’ESMA.

La Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI) accoglie con soddisfazione la decisione della Commissione europea. L’UE qualifica dunque il quadro normativo in materia di vigilanza e la vigilanza sulle controparti centrali in Svizzera come equivalenti. Ciò rafforza la reputazione e la competitività della piazza finanziaria elvetica e garantisce alle controparti centrali svizzere l’accesso al mercato europeo.

Indirizzo cui rivolgere domande:

Beat Werder, capo Comunicazione, Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali SFI
tel. +41 58 469 79 47, beat.werder@sif.admin.ch

Pubblicato da

Dipartimento federale delle finanze

Internet: https://www.efd.admin.ch/efd/it/home.html