Swatch und Visa ermöglichen kontaktloses Pay-by-the-wrist Montag, 30. November 2015 - 07:07
Biel (Schweiz) / Foster City (CA, USA), 30. November 2015 – Swatch SA und Visa Inc., zusammen mit Visa Europe, haben ein Abkommen unterzeichnet, dank dem teilnahmeberechtigte Personen in den USA, der Schweiz und Brasilien mit der neuen «Pay-by-the-wrist»-Armbanduhr von Swatch, Swatch Bellamy, mit dem Handgelenk bezahlen können. Ab Anfang 2016 kann Swatch Bellamy überall für das kontaktlose Bezahlen eingesetzt werden. Das NFC-basierte (near-field communication) Bezahlsystem von Visa wird weltweit akzeptiert.
Swatch Bellamy ist ein weiteres Glied in der langen Kette revolutionärer Projekte des Schweizer Uhrenherstellers. In ihr verschmilzt das spannende und hochfunktionale Swatch-Design mit modernster Zahlungstechnologie von Visa. Swatch Bellamy schlägt ein neues Kapitel im Zeitalter des digitalen Handels auf, in dem die Akzeptanz mobiler Zahlungssysteme weltweit stetig zunimmt.
Wieso «Swatch Bellamy»? In seiner faszinierenden Novelle «Ein Rückblick aus dem Jahre 2000 auf das Jahr 1887» malte sich der amerikanische Schriftsteller Edward Bellamy schon im Jahr 1888 eine utopische Welt aus, in der Kredit-/Debitkarten an die Stelle von Bargeld treten. Bellamy beschrieb diese Karten als Erster – und vierzig Jahre vor allen anderen. Und da Swatch stets gerne innovative und visionäre Ideen anderer Pioniere anerkennt, taufte die Uhrenmarke ihre neue «Pay-by-the-wrist»-Armbanduhr auf den Namen «Swatch Bellamy». Natürlich ist auch die französische Bedeutung von «bel ami» passend, da die neue Bellamy Uhr für ihre Träger zweifellos zu einem guten Freund werden wird.
Auf der Basis von Hochfrequenz-Funkwellen ermöglicht es die NFC- Technologie elektronischen Geräten, über eine kurze Distanz – meist weniger als 10 cm – miteinander zu kommunizieren. Jede der neuen Swatch Bellamy Uhren bietet das witzige, farbenfrohe und charakteristische Swatch- Design, und beherbergt unter dem Zifferblatt einen integrierten NFC-Chip. Ähnlich wie eine Prepaid-Bankkarte ermöglicht Swatch Bellamy so das bargeldlose Bezahlen an einem kontaktlosen Verkaufs-Terminal. Die «Pay-by- the-wrist»-Transaktionen verlangen der Uhr absolut keine Energie ab, daher können Kunden mit der üblichen Lebensdauer einer Swatch-Batterie rechnen.
Die Einführung der Swatch Bellamy in Zusammenarbeit mit Visa ist ab Anfang 2016 in folgenden Ländern geplant: USA, Schweiz und Brasilien. Die erste Präsentation der Swatch Bellamy erfolgte im Oktober 2015 in China.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
Swatch PR International
Bettina Zehnder
T +41 32 343 97 28
E-mail: bettina.zehnder@swatch.com
www.swatch.com
Visa Inc.
Kryssa Guntrum
T +1 415 805 4488
E-mail: kguntrum@visa.com
Swatch – Visa ( PDF-Dokument ) (71 KB)
Swatch collabora con Visa per i pagamenti senza contatto «pay-by-the-wrist»
Bienna (Svizzera) / Foster City (CA, USA), 30 novembre 2015 – Swatch SA e Visa Inc. assieme a Visa Europe hanno siglato un accordo che permette ai detentori eleggibili di una carta Visa negli Stati Uniti, in Svizzera e in Brasile di pagare i propri acquisti direttamente con il nuovo orologio Swatch Bellamy, il cui lancio è programmato per inizio 2016. Swatch Bellamy potrà essere utilizzato in tutto il mondo, laddove siano accettati pagamenti tramite tecnologia NFC (in inglese, Near Field Communication) senza contatto.
Perfettamente in linea con l’essenza innovatrice del marchio orologiero svizzero, lo Swatch Bellamy combina il design divertente, ma sempre funzionale, di Swatch con la tecnologia di pagamento all’avanguardia di Visa. Con lo Swatch Bellamy si aprono ora nuove frontiere del commercio connesso, grazie al continuo sviluppo dei pagamenti da dispositivi mobili su scala globale.
Perché «Swatch Bellamy»? Nel suo affascinante romanzo del 1888, «Guardando indietro, 2000-1887», lo scrittore americano Edward Bellamy immagina un mondo utopico, nel quale i contanti vengono sostituiti da carte di credito/debito. Con quarant’anni di anticipo rispetto ad altri scrittori, Bellamy è stato il primo ad affrontare questa tematica. Sempre pronto a riconoscere artisti innovatori e visionari, il marchio svizzero ha chiamato «Swatch Bellamy» il suo orologio che permette pagamenti direttamente dal polso. Senza dimenticare che in francese «bel ami» significa «buon amico». Il nuovo orologio BELLAMY diventerà senza dubbio il migliore amico di chi lo indossa.
La tecnologia NFC utilizza onde radio ad alta frequenza per permettere la comunicazione a breve distanza, solitamente meno di 10 cm, tra dispositivi elettronici. Il design dei nuovi orologi Swatch Bellamy rimane fedele allo stile Swatch, divertente e colorato, andando a inserire un chip integrato NFC sotto al quadrante. Proprio come una carta prepagata, lo Swatch Bellamy consente ai clienti di pagare i propri acquisti utilizzando i terminali POS senza contatto dei negozi. Il tutto senza consumare la batteria dell’orologio.
Lo Swatch Bellamy in collaborazione con VISA sarà disponibile dai primi mesi del 2016 negli Stati Uniti, in Svizzera e in Brasile. Lo Swatch Bellamy è stato presentato per la prima volta nell’ottobre 2015 in Cina.
Per ulteriori informazioni, contattare:
Swatch PR International
Bettina Zehnder
T +41 32 343 97 28
E-mail: bettina.zehnder@swatch.com
www.swatch.com
Visa Inc.
Kryssa Guntrum
T +1 415 805 4488
E-mail: kguntrum@visa.com