Swisscom unterzeichnet Verträge für die Veräusserung ihrer Beteiligung an Metroweb S.p.A. Freitag, 05. August 2016 - 09:04
Bern, 05. August 2016
Der Vollzug des Verkaufs ist für diesen Herbst vorgesehen und ist abhängig von der Zustimmung der italienischen Wettbewerbsbehörden.
Vier Jahre nachdem Swisscom Italia Aktionärin von Metroweb S.p.A. wurde, erachtete sie den Zeitpunkt für einen Verkauf als ideal. Die kommerziellen Vertragsbeziehungen zwischen Fastweb und Metroweb S.p.A. bleiben weiter bestehen.
Download
Swisscom signe les contrats pour la vente de sa participation dans Metroweb S.p.A.
Berne, 05 août 2016
La finalisation de la transaction est prévue pour cet automne et est subordonnée à l’approbation des autorités de la concurrence italiennes.
Quatre ans après être devenue actionnaire de Metroweb S.p.A., Swisscom Italia a estimé que les conditions actuelles étaient favorables à la cession de ses parts. Les relations contractuelles commerciales entre Fastweb et Metroweb S.p.A. demeurent inchangées.
Download
Swisscom firma gli accordi relativi alla cessione della sua quota in Metroweb S.p.A
Berna, 05 agosto 2016
Il regolamento dell’operazione, il cui closing rimane soggetto all’approvazione della Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato, è previsto per questo autunno.
A quattro anni dall’ingresso nella compagine azionaria di Metroweb S.p.A., Swisscom ha ritenuto favorevole l’attuale momento di mercato per liquidare la propria partecipazione. Rimangono in essere i rapporti commerciali che legano Fastweb a Metroweb S.p.A.
Download
- Comunicato stampa (PDF, 50 KB)
Swisscom has Signed the Agreements for the Sale of its Stake in Metroweb S.p.A.
Berne, 05 August 2016
The transaction is subject to the approval by the Italian Competition Authorities and the closing is expected this autumn.
After four years since it became a shareholder of Metroweb S.p.A., Swisscom considered the current market conditions favorable to dispose of its stake. Commercial relations between Fastweb and Metroweb S.p.A. will remain in place.
Download
