VBS - F/A-18 der Schweizer Luftwaffe vermisst Montag, 29. August 2016 - 18:37
Bern, 29.08.2016 – Seit Montagnachmittag gegen 16.30 Uhr wird im Gebiet Susten eine F/A-18 C (Einsitzer) der Schweizer Luftwaffe vermisst.
Entsprechende Suchmassnahmen wurden unverzüglich eingeleitet. Über das Schicksal des Piloten ist zur Zeit nichts bekannt.
Um 19.30 Uhr informiert der Kommandant Luftwaffe, Korpskommandant Aldo C. Schellenberg, im Bundesmedienzentrum in Bern zur aktuellen Lage und zum weiteren Vorgehen.
Adresse für Rückfrage
Kommunikation Verteidigung
Bundeshaus Ost
CH - 3003 Bern
Herausgeber
Un F/A-18 des Forces aériennes suisses porté disparu
Berne, 29.08.2016 – Un F/A-18 C monoplace des Forces aériennes suisses est porté disparu depuis 16h30 ce lundi après-midi dans la région du Susten.
Des recherches ont immédiatement été lancées. Le sort du pilote est actuellement inconnu.
Le commandant des Forces aériennes, le commandant de corps Aldo C. Schellenberg, s’exprimera, à 19h30 au Centre de presse du Palais fédéral à Berne, sur la situation actuelle et la suite de la procédure.
Adresse en cas de questions
Kommunikation Verteidigung
Bundeshaus Ost
CH - 3003 Bern
Editeur
F/A-18 delle Forze aeree svizzere disperso
Berna, 29.08.2016 – All'incirca dalle 16.30 di lunedì pomeriggio un F/A-18 C (monoposto) delle Forze aeree svizzere risulta disperso nella zona del Susten.
Le ricerche del velivolo sono state avviate immediatamente. Non si hanno per ora notizie della sorte del pilota.
Alle ore 19.30 presso il Centro media di Palazzo federale il comandante delle Forze aeree, comandante di corpo Aldo C. Schellenberg, informerà in merito alla situazione attuale e all’ulteriore modo di procedere.
Per ulteriori informazioni
Kommunikation Verteidigung
Bundeshaus Ost
CH - 3003 Bern