Publiziert in: Marktpuls, Unternehmen
Frei

Alpiq: Atomausstieg kostet Milliarden Montag, 31. Oktober 2016 - 07:02

Lausanne – Eine Annahme der Atomausstiegsinitiative wird für Alpiq zu einem wirtschaftlichen Schaden in der Grössenordnung von rund 2,5 Milliarden CHF führen. Bei einer Ablehnung der Atomausstiegsinitiative setzt sich der Status quo fort, bei dem die Gestehungskosten über den Marktpreisen liegen und Atomkraftwerke nicht wettbewerbsfähig betrieben werden können.

Alpiq hat aus unternehmerischer Sicht alle Varianten eines Atomausstiegs durchkalkuliert. Eine freiwillige frühzeitige Abschaltung ist für das Unternehmen wirtschaftlich nicht tragbar. Die Berechnungen zeigen, dass für Alpiq im heutigen System der langfristige Weiterbetrieb wirtschaftlich die am wenigsten schädliche Variante ist. Alpiq ist an den beiden Partnerwerken Kernkraftwerk Gösgen-Däniken AG (40 %) und Kernkraftwerk Leibstadt AG (32.4 %) beteiligt.


Annahme der Atomausstiegsinitiative führt zu Milliardenschaden

Die beiden Atomkraftwerke Gösgen (Inbetriebnahme 1979) und Leibstadt (1984) verfügen gemäss geltendem Recht über unbefristete Betriebsbewilligungen und werden bei einer Abschaltung nach 45 Jahren ihre technische Lebensdauer nicht erreicht haben. Bei einer Annahme der Atomausstiegsinitiative muss Gösgen bereits 2024 und Leibstadt 2029 abgeschaltet werden. Dies wird zu einem wirtschaftlichen Schaden in der Grössenordnung von rund 2,5 Milliarden CHF führen, der eine Entschädigung zur Folge haben muss. Art und Umfang dieser Entschädigung müssen zu gegebener Zeit geprüft werden.

Durch eine vorzeitige Abschaltung werden die Umsätze des langfristigen Weiterbetriebs fehlen, während die Gesamtkosten bis zur Ausserbetriebnahme zu einem grossen Teil fix sind und unabhängig von der Laufzeit anfallen. Bereits getätigte und noch erforderliche Investitionen während der Restlaufzeit können nicht mehr amortisiert werden und die Einzahlungen in die Fonds zur Finanzierung der Stilllegung und Entsorgung werden sich aufgrund der verkürzten Laufzeit deutlich erhöhen.


Ablehnung der Initiative löst das Kernproblem der Atomkraftwerke nicht

Bei einer Ablehnung der Atomausstiegsinitiative setzt sich der Status quo fort, bei dem die Gestehungskosten über den Marktpreisen liegen und Atomkraftwerke nicht wettbewerbsfähig betrieben werden können. Deshalb braucht es stabile Rahmenbedingungen, welche einen wirtschaftlichen Betrieb der Schweizer Atomkraftwerke ermöglichen. Das liegt im Interesse der gesamten Volkswirtschaft und dient der Umsetzung der Energiestrategie 2050. 

EnergiepolitikKernkraftwerkStromproduktionVersorgungssicherheit

Nuclear power phase-out will cost billions


Alpiq Leuchtlogo



Lausanne – Acceptance of the nuclear power phase-out initiative will cause Alpiq economic damage in the region of CHF 2.5 billion. If the nuclear power phase-out initiative is rejected, the status quo would continue, in which production costs exceed market prices and nuclear power plants cannot be operated competitively.

Alpiq has calculated all the variants of a nuclear power phase-out from a business perspective. A voluntary early shut-down is not economically feasible for the company. The calculations show that within the current system, the long-term continuing operation is the least economically damaging variant for Alpiq, which has interests in the two partner nuclear power plants Gösgen-Däniken AG (40 %) and Leibstadt AG (32.4 %).


Acceptance of the nuclear power phase-out initiative leads to a loss of billions

In accordance with applicable law, the nuclear power plants Gösgen (commissioned 1979) and Leibstadt (1984) both have unlimited operating licences. If they are shut down after 45 years, they will not have reached their technical useful life. If the nuclear power phase-out initiative is accepted, Gösgen has to be shut down in 2024 and Leibstadt in 2029. This will cause economic damage in the region of around CHF 2.5 billion, for which compensation has to be paid. The nature and amount of compensation have to be reviewed when the time comes.

A premature shut-down means that revenues of long-term continuing operation will be lost, while most of the total costs until decommissioning are fixed and will be incurred regardless of the useful life. Investments that have already been made or which are still needed could not be amortised over the remaining useful life and payments into the fund for the financing of the shut-down and disposal will increase considerably due to the shorter useful life.


Rejection of the initiative does not solve the core problem of nuclear power plants

If the nuclear power phase-out is rejected, the status quo would continue, in which the production costs exceed market prices and nuclear power plants cannot be operated competitively. This is why stable framework conditions are needed in order to enable the viability of Switzerland's nuclear power plants. This is in the best interest of the economy as a whole and will facilitate the implementation of the Energy Strategy 2050.

Electricity generationEnergy policyEnergy securityNuclear Power Plant

Produzione di elettricitàPolitica energeticaSicurezza energeticaCentrale nucleare

Sabine Labonte - Media

Sabine Labonte

Media Relations

T: +41 62 286 71 10

media@­alpiq.­com


Lukas Oetiker - Investors

Lukas Oetiker

Investor Relations

T: +41 62 286 75 37

investors@­alpiq.­com

Comunicati stampa a portata di mano