Migros Bank lanciert Online-Plattform für Hypotheken Montag, 11. März 2013 - 15:00
Migros Bank lanciert Online-Plattform für HypothekenDieses Angebot der Migros Bank ist neu für die Schweiz: Erstmals können Wohneigentümer über das Internet den Kauf einer Liegenschaft finanzieren sowie eine bestehende Hypothek ablösen. |
||
 |
||
Die Migros Bank öffnet einen Kernbereich, die Vergabe von Hypotheken, für den Internet-Kanal. Neu können Kunden die Finanzierung ihres Eigenheims bequem und zeitlich flexibel von zuhause aus erledigen. Harald Nedwed, Präsident der Geschäftsleitung, erklärt: „Die Migros Bank hat bereits mit Erfolg den Online-Privatkredit lanciert. Diese Führungsrolle im Internet streben wir auch bei den Hypotheken an.“ Seit der Einführung des Online-Privatkredits im Jahr 2009 hat sich das Kreditvolumen nahezu verdreifacht und erreicht nun 1,1 Milliarden Franken. Die gesamten Hypothekarausleihungen der Migros Bank betragen aktuell 29,3 Milliarden Franken, davon entfallen 73 Prozent auf Einfamilienhäuser und Stockwerkeigentum von Privatpersonen.Den Kunden der Online-Plattform steht das gesamte Hypothekensortiment zur Verfügung: feste, variable und Libor-Hypotheken. Dabei kommen die gleichen kostengünstigen Nettokonditionen zur Anwendung wie im übrigen Hypothekargeschäft. Zusätzlich wird der Online-Abschluss mit einer Gutschrift von 300 Franken belohnt. Die Datenerfassung im Internet dauert rund 30 Minuten. Liegt die gewünschte Hypothek innerhalb der Richtlinien in Bezug auf die Tragbarkeit und die erforderlichen Eigenmittel, so wird dies dem Benutzer der Plattform unmittelbar angezeigt.
Zürich, 11. März 2013 |
La Banque Migros lance une plate-forme en ligne pour les prêts hypothécairesLa Banque Migros lance une offre inédite en Suisse: pour la première fois, il est possible de financer l’achat de son logement ou d’organiser la reprise de son prêt hypothécaire sur Internet. |
||
|
||
La Banque Migros s’ouvre à Internet dans son cœur de métier, l’octroi de prêts hypothécaires. Désormais, ses clients peuvent organiser les modalités de financement de leur logement sans bouger de chez eux et sans être tributaires des horaires. Harald Nedwed, président de la Direction générale, déclare: «La Banque Migros a déjà remporté un franc succès avec le lancement du crédit privé online. Nous visons également la tête du classement pour les prêts hypothécaires en ligne.» Depuis l’introduction du crédit privé online, en 2009, le volume des crédits a presque triplé et atteint désormais 1,1 milliard de francs. L’ensemble des prêts hypothécaires de la Banque Migros représente actuellement un montant de 29,3 milliards de francs, dont 73% concernent des maisons individuelles et des propriétés par étage de particuliers.Toute la gamme de prêts hypothécaires – à taux fixe, à taux variable et Libor – est proposée aux clients sur la plate-forme en ligne. Ces prêts bénéficient des mêmes conditions nettes avantageuses que les opérations hypothécaires traditionnelles. Et un bonus de 300 francs est versé en cas de souscription en ligne. La saisie des données sur Internet prend environ une demi-heure. L’utilisateur peut ensuite constater immédiatement si le prêt demandé respecte les exigences en matière de capacité financière et de fonds propres requis. Zurich, le 11 mars 2013
|
La Banca Migros lancia una piattaforma online per i prestiti ipotecariLa Banca Migros lancia una nuova proposta in Svizzera: per la prima volta è possibile finanziare l’acquisto di un immobile e riprendere un’ipoteca esistente tramite Internet. |
||
|
||
La Banca Migros apre al canale online un pilastro portante della propria attività, l’erogazione di prestiti ipotecari. I clienti possono richiedere il finanziamento della propria abitazione standosene comodamente a casa e senza limiti di orario. Harald Nedwed, presidente della direzione generale, spiega: “La Banca Migros ha già riscosso considerevoli successi con il lancio del credito privato online. Adesso puntiamo a confermare questa leadership in Internet anche con le ipoteche.” Dall’introduzione del credito privato online nel 2009 il volume dei crediti è quasi triplicato, raggiungendo 1,1 miliardi di franchi. Il totale dei prestiti ipotecari della Banca Migros ammonta attualmente a 29,3 miliardi di franchi, di cui il 73 percento riguarda case unifamiliari e proprietà per piani di privati.I clienti della piattaforma online hanno a disposizione l’intera gamma di prodotti: ipoteca a tasso fisso, variabile e Libor, alle quali si applicano le vantaggiose condizioni della nostra consueta offerta ipotecaria. Inoltre il contratto stipulato tramite il canale online viene premiato con un accredito di 300 franchi. La registrazione dei dati in Internet richiede circa trenta minuti. Se il finanziamento auspicato rientra nei parametri stabiliti per la sopportabilità e i mezzi propri necessari, l’utente della piattaforma riceve un avviso immediato.
Zurigo, 11 marzo 2013 |