Bau: Ende der Wachstumsphase

Nach acht Jahren mit stetigem Umsatzwachstum sind die Umsätze im Bauhauptgewerbe im Jahr 2012 erstmals wieder zurückgegangen. Die nominellen Umsätze sind gegenüber dem rekordverdächtigen Vorjahr um 3,9% auf 18,9 Mrd. Franken gesunken. Dies geht aus der neuesten Quartals- und Jahresstatistik des Schweizerischen Baumeisterverbandes hervor.

Verursacht wurde der Rückgang vor allem durch die ungünstige Witterung mit dem eisigen Februar und dem frühen Wintereinbruch Ende November. Die knappen Kapazitäten im Bauhauptgewerbe erlauben es nicht, solche Ausfälle während dem Rest des Jahres zu kompensieren. Gleichzeitig zeigt sich eine gewisse Konsolidierung der Baunachfrage: Die Auftragseingänge der Baufirmen sind gesunken, wenngleich mit -0.8% nur marginal.

Keinen Boom gibt es im Zweitwohnungsbau: Die Auftragseingänge im Wohnungsbau sind in den Tourismuskantonen Wallis, Graubünden und Tessin gar gesunken, im Berner Oberland nur leicht gestiegen. Die Einsprache-Flut der Initianten der Zweitwohnungsinitiative - nach eigenen Angaben haben sie rund 2000 Einsprachen gegen Baugesuche im Alpenraum eingereicht - zeigt ihre Wirkung.

Detaillierte Auswertungen finden Sie hier

Weitere Auskünfte:

- Silvan Müggler, Leiter Wirtschaftspolitik Schweizerischer Baumeisterverband

Tel. 044 258 82 62, smueggler(at)baumeister.ch

Construction: fin de la phase de croissance

Après huit ans de hausse constante, les chiffres d’affaires du secteur principal de la construction ont diminué pour la première fois en 2012. Exprimés en valeur nominale, ils ont reculé de 3,9% à 18,9 milliards de francs par rapport à l’excellent résultat de 2011. C’est ce qui ressort de la dernière statistique trimestrielle et annuelle de la Société Suisse des Entrepreneurs (SSE).

La baisse est due principalement aux conditions météorologiques caractérisées par la vague de froid en février et l'arrivée précoce de l'hiver à fin novembre. Les capacités restreintes dans le secteur principal de la construction ne permettent pas de compenser ces reculs pendant le reste de l'année. Dans le même temps, une certaine consolidation de la demande se dessine, les mandats des entreprises ayant diminué de 0.8%.

Il n'y a pas de boom dans la construction de résidences secondaires. Les commandes ont même régressé dans les cantons touristiques tels que Valais, Grisons et Tessin. Dans l'Oberland bernois, elles n'ont que faiblement progressé. L'avalanche de recours adressés par les initiants produit ses effets: selon leurs statistiques, ils en avaient déposé environ 2000 contre les demandes de construire dans la région des Alpes jusqu'à la fin de l'année.

Vous trouverez les résultats détaillés de nos statistiques sur notre page d'accueil.

Pour tout complément d'information:

- Silvan Müggler, chef Politique économique de la Société Suisse des Entrepreneurs, no de tél. 044 258 82 62,smueggler(at)baumeister.ch