Publiziert in: Marktpuls, Unternehmen
Frei

Perrot Duval Holding AG: Bilanz der ersten Hälfte des Geschäftsjahres 2016/17: Donnerstag, 22. Dezember 2016 - 07:23

0650B_(DE)-PRESSE MITTEILUNG VON 22.12.2016 -
Bilanz der ersten Hälfte des Geschäftsjahres 2016/17
DIE PERROT DUVAL GRUPPE WÄCHST
Die Perrot Duval Gruppe (Perrot Duval Holding AG), deren Tochtergesellschaften in der industriellen Automatisierung (Infranor) und der Automatisierung von Prozessen (Füll) tätig sind, hat in der ersten Hälfte des Geschäftsjahres 2016/17 (Abschluss per 31. Oktober 2016) einen Gewinn von 0,3 Mio. CHF (Verlust von 0,5 Mio. CHF in der Vorjahresperiode) verzeichnet. Der Umsatz belief sich auf 20,9 Mio. CHF (19,8 Mio. CHF in der Vorjahresperiode). Die Auftragseingänge der Tochtergesellschaften der Perrot Duval Gruppe (Füll und Infranor) stiegen in Europa und in Südostasien merklich an. Operativ betrachtet blieb nur die Entwicklung in den USA vorläufig hinter den Erwartungen zurück. Per 30. April 2017 rechnet die Perrot Duval Gruppe bei gleichbleibender Konjunktur mit einem Umsatz von 47 bis 49 Mio. CHF und einem Nettogewinn nach Steuern zwischen 1,1 und 1,5 Mio. CHF (43,7 Mio. CHF und 1,0 Mio. CHF per 30. April 2016). - PDF - 187.2 ko


0650A_(F)-COMMUNIQUÉ DE PRESSE DU 22.12.2016 -
Bilan au terme du premier semestre de l’exercice 2016/17
LE GROUPE PERROT DUVAL EN CROISSANCE
Après six mois de son exercice 2016/17 (clos au 31 octobre 2016), le Groupe Perrot Duval (Perrot Duval Holding S.A.), spécialisé dans le domaine de l’automatisation, a réalisé un bénéfice de CHF 0,3 mio (perte de CHF - 0,5 mio un an plus tôt) pour un chiffre d’affaires CHF 20,9 mio (CHF 19,8 mio). Les participations du Groupe Perrot Duval (Füll et Infranor) ont enregistré des entrées de commandes en sensible progression en Europe et en Asie du Sud-Est. Du point de vue opérationnel, seule l’évolution des Etats-Unis reste temporairement en-deçà des attentes. Au 30 avril 2017, pour des conditions conjoncturelles identiques, le groupe Perrot Duval table sur des ventes de CHF 47 - 49 mio et sur un bénéfice net après impôts situé entre CHF 1,1 mio et CHF 1,5 mio (CHF 43,7 mio et CHF 1,0 mio au 30.04.16). - PDF - 187.2 ko