Bell baut ihre Marktposition in Spanien aus Freitag, 07. April 2017 - 06:30
07.04.2017, Ad hoc-Publizität
Die Bell-Gruppe übernimmt die Produktionsanlagen des spanischen Schinken- und Charcuterie-Spezialisten Nobleza Ibérica. Zudem erfolgt am 25. April 2017 der Spatenstich zum geplanten neuen Serrano Schinkenbetrieb. Damit baut Bell ihre Position im wachsenden Segment der spanischen Charcuterie deutlich aus.
Bell übernimmt die Produktionsanlagen des spanischen Charcuterie-Spezialisten Nobleza Ibérica in Azuaga in der Ibérico-Hochburg Extremadura. Das Unternehmen verfügt über eine jährliche Produktionskapazität von rund 150'000 Schinken und 1'000 Tonnen Charcuterie. Der Betrieb von Nobleza Ibérica ist spezialisiert auf hochwertigen Jamón Ibérico sowie auf spanische Charcuterie (so genannte Embutidos) und ist damit die ideale Ergänzung zum bestehenden Produktsortiment von Bell in Spanien. Die Übernahme erfolgt per 6. April 2017. Über die Kaufmodalitäten wurde Stillschweigen vereinbart.
Weiter vorangeschritten sind die Arbeiten für den neuen Serrano Schinken-Herstellungsbetrieb in Fuensalida in der Nähe von Madrid. Damit reagiert Bell auf die wachsende Beliebtheit der spanischen Schinkenspezialitäten in ganz Europa. Zusammen mit dem bereits bestehenden Werk in unmittelbarer Nähe erhöht Bell die jährliche Trocknungskapazität auf über eine Million Schinken pro Jahr. In dieses Neubauprojekt investiert Bell rund EUR 40 Millionen und bietet nach Abschluss der Bauten Arbeitsplätze für 100 zusätzliche Mitarbeiter. Der Spatenstich erfolgt am 25. April 2017. Der neue Produktionsstandort soll im zweiten Quartal 2018 in Betrieb genommen werden.
Künftig wird Bell mit den drei Produktionsbetrieben ein vollständiges Sortiment an spanischen Schinken (Ibérico, Serrano) sowie spanischer Rohwurst (Chorizo, Salchichón, Lomo) aus eigener Produktion anbieten können. Damit kann Bell ihre Marktposition in Spanien und in den Exportmärkten weiter ausbauen. Die Produkte werden unter dem nationalen Brand "Sánchez Alcaraz" und weiteren Marken der Bell-Gruppe vermarktet.
Dateien
Medienmitteilung: Bell baut ihre Marktposition in Spanien aus (PDF, 123 KB)
Bell renforce sa position sur le marché espagnol
07.04.2017, Publicité événementielle
Le groupe Bell rachète les usines de production de Nobleza Ibérica, spécialiste espagnol du jambon et de la charcuterie. En outre, les travaux de la nouvelle exploitation prévue de jambon Serrano débutent le 25 avril 2017. Bell renforce ainsi considérablement sa position sur le segment en pleine croissance de la charcuterie espagnole.
Bell rachète les usines de production de Nobleza Ibérica, spécialiste de la charcuterie espagnole implanté à Azuaga, en Estrémadure, fief du jambon ibérique. L’entreprise dispose d'une capacité de production annuelle de près de 150 000 jambons et 1 000 tonnes de charcuterie. L’exploitation de Nobleza Ibérica est spécialisée dans le Jamón Ibérico de qualité et dans la charcuterie espagnole (ce qu'on appelle embutidos), complétant ainsi idéalement l'assortiment de produits existant de Bell en Espagne. L’acquisition entre en vigueur le 6 avril 2017. Les parties ont décidé de ne pas communiquer les modalités de la transaction.
Les travaux pour la nouvelle exploitation de jambon Serrano à Fuensalida, à proximité de Madrid, sont plus avancés. Bell réagit ainsi à la popularité croissante des spécialités de jambon espagnoles dans toute l’Europe. Avec l'usine existante à proximité immédiate, Bell augmente la capacité de séchage annuelle à plus d’un million de jambons par an. Dans ce projet de construction, Bell investit près de 40 millions d’euros et proposera à l’issue des travaux 100 postes de travail supplémentaires. Les travaux débutent le 25 avril 2017. Le nouveau site de production doit être mis en service au deuxième semestre 2018.
Avec les trois sites de production, Bell pourra proposer à l’avenir un assortiment complet de jambons espagnols (Ibérico, Serrano) et de saucisses crues espagnoles (chorizo, salchichón, lomo) de sa propre production. Bell peut ainsi renforcer encore davantage sa position sur le marché espagnol et les marchés d’exportation. Les produits sont commercialisés sous la marque nationale Sánchez Alcaraz et sous d'autres marques du groupe Bell.
Fichiers
Communiqué de presse : Bell renforce sa position sur le marché espagnol (PDF, 121 KB)
Bell expands its market position in Spain
07.04.2017, Ad hoc publicity
The Bell Group is taking over the production plants of the Spanish ham and charcuterie specialist Nobleza Ibérica. The ground-breaking ceremony for the planned new Serrano ham facility will also take place on 25 April 2017. Bell is thus considerably expanding its position in the growing Spanish charcuterie segment.
Bell is taking over the production plants of the Spanish charcuterie specialist Nobleza Ibérica in Azuaga in the Ibérico stronghold Extremadura. The company has an annual production capacity of some 150,000 hams and 1,000 tonnes of charcuterie. The Nobleza Ibérica plant specialises in the production of high-quality Ibérico ham and Spanish charcuterie (known as embutidos) and offers the ideal supplement to Bell's current product range in Spain. The takeover was executed on 6 April 2017. The parties have agreed to keep the details of the transaction confidential.
Work on the new Serrano ham production plant in Fuensalida close to Madrid has progressed further. This is Bell's reaction to the growing popularity of Spanish ham specialities throughout Europe. Together with the existing plant in the immediate vicinity, Bell is increasing the annual drying capacity to more than one million hams per year. Bell is investing around EUR 40 million in this new build project, which will offer 100 additional jobs upon completion. The ground-breaking ceremony will take place on 25 April 2017. The new production facility is scheduled to begin operations in the second quarter of 2018.
In future, Bell will be able with its three production plants to offer a complete range of Spanish ham (Ibérico, Serrano) and Spanish cured sausages (Chorizo, Salchichón, Lomo) from its own production, allowing the company to further expand its market position in Spain and the export markets. The products are marketed under the national "Sánchez Alcaraz" brand and other brands of the Bell Group.