Tornos: Anpassung der Allianz mit Partnerunternehmen Donnerstag, 04. April 2013 - 19:15
Anpassung der Allianz mit Partnerunternehmen
Medienmitteilung – 2013-04-04 7:00 PM
PDFTornos Holding AG und Tsugami Corporation haben im Rahmen der strategischen Neuausrichtung von Tornos Gespräche bezüglich einer möglichen Anpassung ihrer Zusammenarbeit aufgenommen. Über Ergebnisse der Verhandlungen wird die Gesellschaft zu einem späteren Zeitpunkt informieren.
Moutier, 4. April 2013
Contact: Patrick G. Köppe, Head of Marketing and Communications Tel: +41 32 494 45 46, fax: +41 32 494 49 03, koeppe.p@tornos.comAjustement de l'alliance avec la société partenaire
Communiqué aux médias – 2013-04-04 7:00 PM
PDFDans le cadre de la réorientation stratégique du Groupe, Tornos Holding SA et Tsugami Corporation ont initié des discussions quant à la possibilité d’adapter leur coopération. Les résultats de ces négociations seront communiqués à une date ultérieure.
Moutier, le 4 avril 2013
Contact: Patrick G. Köppe, Head of Marketing and Communications Tel: +41 32 494 45 46, fax: +41 32 494 49 03, koeppe.p@tornos.comAdjustment to the alliance with the partner corporation
Media release – 2013-04-04 7:00 PM
PDFIn the course of the strategic reorientation of the Group, Tornos Holding Ltd and Tsugami Corporation have taken up discussions with regard to a potential reshaping of their cooperation. The company will inform about results of the negotiations at a later date.
Moutier, April 4, 2013
Contact: Patrick G. Köppe, Head of Marketing and Communications Tel: +41 32 494 45 46, fax: +41 32 494 49 03, koeppe.p@tornos.com