Publiziert in: Marktpuls, Unternehmen
Frei

Edisun Jahresergebnis 2012: Schwieriger Markt erfordert Neuausrichtung Mittwoch, 10. April 2013 - 07:07

Jahresergebnis 2012: Schwieriger Markt erfordert Neuausrichtung

  • Umsatzsteigerung um 20% auf CHF 8.22 Mio.
  • Verbesserung des EBITDA um 8% auf CHF 3.97 Mio.
  • Nettoergebnis von CHF -2.62 Mio.

2012 brachte der Edisun Power Gruppe gegenüber 2011 einen Anstieg der Stromproduktion um 27% sowie einen Umsatzsprung von 20%. Ausserordentliche Effekte belasten jedoch das Jahresergebnis. Der Verwaltungsrat hat eine Neuausrichtung eingeleitet.

Ad-hoc-Pressemitteilung, Download als PDF

 

Résultat annuel 2012: Réorientation en raison d'un marché difficile

  • Augmentation du chiffre d’affaires de 20% à 8.22 mio. de CHF
  • Amélioration de l’EBITDA de 8% à 3.97 mio. de CHF
  • Revenu net de -2.62 mio. de CHF

En 2012, le groupe Edisun Power a enregistré une augmentation de 27% de sa production d’électricité par rapport à 2011 et un boom de 20% de son chiffre d’affaires. Des circonstances extraordinaires ont cependant eu un impact négatif sur le résultat de l’année. Le conseil d’administration a décidé d’une réorientation.

Communiqué de presse ad-hoc, téléchargement en format PDF

 

2012 annual result: A difficult market, requiring business realignment

  • Revenue growth of 20% to CHF 8.22 million
  • Improvement of EBITDA by 8% to CHF 3.97 million
  • Net result of CHF -2.62 million

In comparison with 2011, the Edisun Power Group achieved a 27% increase in electricity production and revenue growth of 20%. Extraordinary events, however, affected the annual result adversely. The Board of Directors has initiated realignment of the business.

Ad-hoc press release, Download as PDF