Tornos: Generalversammlung genehmigt die Anträge des Verwaltungsrats Dienstag, 16. April 2013 - 19:23
Generalversammlung genehmigt die Anträge des Verwaltungsrats
Medienmitteilung – 2013-04-16 7:00 PM
PDFAnlässlich der Generalversammlung stimmten die Aktionäre der Tornos Holding AG allen Anträgen zu. Der Verwaltungsrat setzt sich neu aus fünf Mitgliedern zusammen.
Die Aktionäre der Tornos Holding AG hielten heute in Moutier ihre Ordentliche Generalversammlung ab. 51 Aktionäre waren anwesend und vertraten 10'796'221 Aktien oder 69.64% des Aktienkapitals. Die Aktionäre stimmten dem Geschäftsbericht und der Jahresrechnung 2012 zu und genehmigten den Antrag, den Bilanzgewinn auf die neue Rechnung vorzutragen. Die Generalversammlung erteilte den Mitgliedern des Verwaltungsrats und der Geschäftsleitung für ihre Tätigkeiten im Geschäftsjahr 2012 Entlastung. PricewaterhouseCoopers AG, Neuchâtel, wurde als Revisionsstelle und Konzernprüfer für ein Jahr ernannt. Im Hinblick auf die Aktienkapitalerhöhung wurde angekündigt, dass die Emissionsbedingungen in Kürze bekanntgegeben werden.Verkleinerung des Verwaltungsrats auf fünf Mitglieder
Nach 11 Jahren als Verwaltungsrat gab Raymond Stauffer seinen Rücktritt bekannt. Als CEO und Delegierter des Verwaltungsrates leistete er in den Jahren 2002-2010 einen entscheidenden Beitrag zur Entwicklung der Tornos-Gruppe. Nach seinem Rückzug aus der Geschäftsleitung im Anschluss an die Generalversammlung 2011 wirkte Herr Stauffer weiterhin im Verwaltungsrat als Vorsitzender des Products Committee. Der Verwaltungsrat und dessen Vorsitzender François Frôté haben Raymond Stauffer für seinen grossen Beitrag zur Entwicklung der Gruppe ihren Dank ausgesprochen. Der Verwaltungsrat zählt neu fünf Mitglieder.
Moutier, 16. April 2013
Investor relations: Luc Widmer, Chief Financial Officer Tel. +41 32 494 42 33, Fax +41 32 494 49 04, widmer.l@tornos.comMedia relations: Patrick G. Köppe, Head of Marketing and Communications Tel. +41 32 494 45 46, Fax +41 32 494 49 04, koeppe.p@tornos.comL’Assemblée générale approuve les propositions du Conseil d’administration
Communiqué aux médias – 2013-04-16 7:00 PM
PDFLes actionnaires de Tornos Holding SA ont, à l’occasion de l’Assemblée générale, accepté toutes les propositions qui leur ont été soumises. Le Conseil d’administration comprend désormais cinq membres.
Les actionnaires de Tornos Holding SA ont tenu leur Assemblée générale ordinaire aujourd’hui à Moutier. 51 actionnaires étaient présent, représentant 10'796’221 actions ou 69.64% du capital-actions. Ils ont approuvé le rapport annuel et les comptes 2012, ainsi que la proposition de reporter à nouveau le bénéfice au bilan. L’Assemblée a également accordé la décharge aux membres du Conseil d’administration et de la Direction pour leur activité durant l’exercice 2012. PricewaterhouseCoopers SA, Neuchâtel, a été désigné comme Organe de révision et réviseur des comptes consolidés pour un an. Au vue de l’augmentation du capital-actions il a été annoncé que les conditions de cette transaction seront communiquées sous peu.Réduction au sein du Conseil d’administration à cinq membres
Après avoir siégé durant 11 ans au sein du Conseil, Monsieur Raymond Stauffer a pris la décision de s’en retirer. Il a contribué de manière significative à l’évolution du Groupe Tornos en tant que CEO du Groupe et Délégué du Conseil d'administration de 2002 à 2010. Après son retrait de la Direction lors de l'Assemblée générale 2011, M. Stauffer a continué ses activités au sein du Conseil en présidant notamment le Comité produit. Le Conseil d’administration et son Président, M. François Frôté, ont exprimé leur gratitude à M. Stauffer pour ses précieuses contributions au développement du Groupe. Le Conseil est composé désormais de cinq membres.
Moutier, le 16 avril 2013
Contact investisseurs: Luc Widmer, Chief Financial Officer Tel. +41 32 494 42 33, Fax +41 32 494 49 04, widmer.l@tornos.comContact médias: Patrick G. Köppe, Head of Marketing and Communications Tel. +41 32 494 45 46, Fax +41 32 494 49 04, koeppe.p@tornos.comGeneral Meeting approves Board proposals
Media release – 2013-04-16 7:00 PM
PDFThe shareholders of Tornos Holding Ltd have approved all the proposals submitted to them at the General Meeting. The Board of Directors will henceforth comprise five members.
Today the shareholders of Tornos Holding SA held their Ordinary General Meeting, which was attended by 51 shareholders representing 10'796'221 shares or 69.64% of the share capital. They approved the annual report and financial statements for 2012 as well as the proposal that disposable earnings be carried forward. The meeting also granted discharge to the members of the Board of Directors and General Management for the execution of their mandate during the financial year 2012. PricewaterhouseCoopers SA, Neuchâtel, were appointed to audit the company and the consolidated financial statements for a term of one year. In view of the share capital increase it was announced that the terms and conditions will be communicated shortly.Board of Directors reduced to five members
Raymond Stauffer has decided to leave the Board after 11 years of membership. He has made a significant contribution to the development of the Tornos Group as CEO and Managing Director between 2002 and 2010. After stepping down from General Management at the 2011 General Meeting, Mr Stauffer continued to serve as a Director, most notably as chairman of the Products Committee. The Board of Directors and Board Chairman François Frôté expressed their gratitude to Mr Stauffer for his valuable contributions to the Group’s development. The Board of Directors will henceforth comprise five members.
Moutier, April 16, 2013
Investor relations: Luc Widmer, Chief Financial Officer Tel. +41 32 494 42 33, Fax +41 32 494 49 04, widmer.l@tornos.comMedia relations: Patrick G. Köppe, Head of Marketing and Communications Tel. +41 32 494 45 46, Fax +41 32 494 49 04, koeppe.p@tornos.com