Ergebnisse für das 1. Quartal des Geschäftsjahres 2013/14; LEM gibt 10,8% Umsatzwachstum und eine EBIT-Marge von 21,5% bekannt Mittwoch, 07. August 2013 - 07:00

„Wir beobachteten im 1. Quartal 2013/14 die erwarteten Trends: Die Geschäfte in Nordamerika und Asien sind im zweistelligen Bereich gewachsen, während die Geschäfte in Europa weiterhin verhalten verliefen. China bekräftigte seinen Status als grösster Markt für LEM, obwohl auch dort Anzeichen einer Stagnation erkennbar waren. Der Umsatzanstieg schlug sich direkt in höheren operativen Margen nieder, die Folge des konsequenten Kostenmanagements der letzten Quartale. Wir sehen eine Stabilisierung unserer Geschäfte auf dem aktuellen Niveau“, sagte François Gabella, CEO von LEM.

Im Vergleich zum 1. Quartal 2012/13 verringerte sich der Umsatz im 1. Quartal 2013/14 um 2,1%. Wechselkursbereinigt ging der Umsatz um 1,4% zurück.

Industriesegment: Wachstum in China, den USA und Japan

Das Industriesegment zeigte im 1. Quartal 2013/14 eine starke Performance, die von saisonalen Faktoren im Bereich erneuerbare Energien und einer guten Nachfrage nach kürzlich lancierten Produkten unterstützt wurde. Der Umsatz lag bei 53,5 Mio. CHF, was verglichen mit dem 4. Quartal 2012/13 (47,6 Mio. CHF) einen Anstieg um 12,4% bedeutete. Im Vergleich zum 1. Quartal 2012/13 verringerte sich der Umsatz im 1. Quartal 2013/14 um 0,1%. Wechselkursbereinigt lag der Umsatzrückgang bei 0,6%. Der Auftragseingang wuchs von 50,7 Mio. CHF im 4. Quartal 2012/13 um 11,5% auf 56,6 Mio. CHF im 1. Quartal 2013/14. Der EBIT stieg um 103,7% auf 12,3 Mio. CHF im 1. Quartal 2013/14. Der Umsatzanstieg war stark in China (+63%), Asien ohne China (+10%) und Nordamerika (+15%). Mit einem Umsatzanteil von 44% ist Europa weiterhin LEMs wichtigste Region, trotz des Rückgangs um 4%.

• Der Umsatz im Antriebs- und Schweissgeschäft stieg im Vergleich zum 4. Quartal 2012/13 um 12,8% an. Alle grösseren Regionen haben zur Performance beigetragen. LEM verzeichnete ein starkes Wachstum in China, wo das Unternehmen Marktanteile in einzelnen Applikationen gewinnen konnte.
• Das Geschäft erneuerbare Energien und Stromversorgungen konnte vor allem in China und Japan weiterhin von staatlichen Zuschüssen profitieren. Saisonale Faktoren im Solargeschäft (die Mehrheit der Installationen werden zwischen März und Juli vorgenommen) unterstützten das Umsatzwachstum von 30,6% im Vergleich zum Vorquartal.
• Das Traktionsgeschäft war von Projektverzögerungen und weltweit verhaltenen Investitionen in die Eisenbahninfrastruktur betroffen. Demzufolge verringerte sich der Umsatz für das 1. Quartal 2013/14 um 14,0% im Vergleich zum 4. Quartal 2012/13.
• Der Umsatz im Hochpräzisionsgeschäft stieg im Vergleich zum 4. Quartal 2012/13 um 6,0% an. LEM gewann Marktanteile in medizinischen Anwendungen in den USA und verzeichnete eine gute Performance in wissenschaftlichen Anwendungen in Japan.

Automobilsegment: enttäuschendes Geschäft umweltfreundliche Automobile

Im 1. Quartal 2013/14 betrug der Umsatz im Automobilsegment 8,3 Mio. CHF, ein Anstieg von 1,5% im Vergleich zum 4. Quartal 2012/13. Im Vergleich zum 1. Quartal 2012/13 verringerte sich der Umsatz im 1. Quartal 2013/14 um 13,2%. Wechselkursbereinigt lag der Umsatzrückgang bei 12,6%. Das Geschäft konventionelle Automobile ist weiter gewachsen, während das Geschäft umweltfreundliche Automobile schwach blieb. Der EBIT erreichte 1,0 Mio. CHF, was einen Anstieg um 74,4% im Vergleich zum Vorquartal bedeutet.

• Im Geschäft konventionelle Automobile verzeichnete LEM einen Umsatzanstieg von 7,6% gegenüber dem Vorquartal. Das Wachstum lag unter den Erwartungen, da Kunden, hauptsächlich aus den USA, ihre Lagerbestände abbauten. Die neue Start-/Stopp-Applikation von LEM lief schneller an als erwartet.
• Der Umsatz im Geschäft umweltfreundliche Automobile verringerte sich um 32,1%. Projekte im Bereich umweltfreundliche Automobile stiessen weiterhin auf technologische Hürden und begrenzte Marktakzeptanz.