Publiziert in: Marktpuls, Unternehmen
Frei
Il Consiglio federale dà il via libera alla finalizzazione di un accordo («Joint Statement») nella controversia fiscale con gli Stati Uniti Mittwoch, 28. August 2013 - 13:17
Il Consiglio federale dà il via libera alla finalizzazione di un accordo («Joint Statement») nella controversia fiscale con gli Stati Uniti
Berna, 28.08.2013 - In occasione della sua seduta odierna, il Consiglio federale ha discusso la proposta di soluzione per la regolarizzazione del passato nella controversia fiscale con gli Stati Uniti e ha dato il suo consenso di principio alla finalizzazione di un «Joint Statement».
Il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale delle finanze (DFF) di concludere i necessari lavori. Il testo della regolamentazione verrà comunicato non appena il Joint Statement con gli Stati Uniti sarà stato firmato.
La sottoscrizione del Joint Statement dovrebbe permettere alle banche svizzere di risolvere nel quadro dell'ordinamento giuridico vigente la controversia fiscale con gli Stati Uniti che in passato ha pesato sulle relazioni tra i due Paesi.
Indirizzo cui rivolgere domande:
Mario Tuor, Comunicazione Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI), +41 31 322 46 16, mario.tuor@sif.admin.chPubblicato da
- Il Consiglio federale
- Internet: http://www.admin.ch/br/index.html?lang=it
- Dipartimento federale delle finanze
- Internet: http://www.dff.admin.ch/it