Die Jungfraubahn-Gruppe erzielte einen Halbjahresgewinn von 11,1 Millionen Franken Dienstag, 10. September 2013 - 06:59
Die Jungfraubahn-Gruppe erzielte einen Halbjahresgewinn von 11,1 Millionen Franken
Die Jungfraubahn-Gruppe blickt auf einen guten Geschäftsverlauf im ersten Semester 2013 zurück. Sie erzielte einen Umsatz von CHF 77,4 Mio. und konnte diesen gegenüber dem Jahr zuvor um CHF 2,3 Mio. beziehungsweise 3,1 Prozent erhöhen. Zur Steigerung trug vor allem der höhere Verkehrsertrag bei, welcher gegenüber derselben Periode im Jahr 2012 um CHF 2,6 Mio. gestiegen ist.
Der Ausflugsverkehr auf das Jungfraujoch – Top of Europe profitiert weiterhin von den Aktivitäten des Jubiläumsjahrs 2012. Trotz weniger Aktionen reisten im ersten Halbjahr 2013 mit 334‘200 lediglich 5200 Besucherinnen und Besucher weniger auf das Jungfraujoch als im Jubiläumsjahr. Gleichzeitig konnte ein höherer Durchschnittsertrag pro Gast erzielt werden. Ausschlaggebend für die weiterhin erfreulichen Besucherzahlen war insbesondere das florierende Asiengeschäft. Es zahlte sich aus, dass das Unternehmen die intensive Bearbeitung der asiatischen Märkte fortsetzte und die Marke Jungfraujoch – Top of Europe stärkte.
Im Gegensatz zum Ausflugsverkehr auf das Jungfraujoch verlief das Wintersportgeschäft durchzogen. Die wirtschaftliche Situation führte dazu, dass weniger Gäste aus dem europäischen Raum in die Schweiz und die Jungfrau Ski Region reisten. Zudem verbrachten die Schweizer ihre Ferien vermehrt im Ausland. Dank der anhaltend guten Schneeverhältnisse zählte die JUNGFRAU Ski Region, an der die Jungfraubahn-Gruppe einen Umsatzanteil von 63 Prozent hat, vom 1. Januar 2013 bis zum Ende der Wintersaison 916‘100 Skier Visits und erreichte damit einen Zuwachs von 1,6 Prozent. Für die Jungfraubahn-Gruppe resultierten Einnahmen aus dem Wintersportgeschäft von CHF 18,4 Mio., was einer Zunahme von 2,1 Prozent entspricht. Das Ergebnis liegt jedoch deutlich hinter den guten Wintersportjahren zurück.
Im ersten Semester 2013 erzielte die Jungfraubahn-Gruppe einen Gewinn von CHF 11,1 Mio., womit das Halbjahresergebnis 4,3 Prozent über jenem des Vorjahres liegt. Das Unternehmen verzeichnete ein operatives Ergebnis (EBIT) von CHF 14,9 Mio. und erreichte eine EBIT-Marge von 19,3 Prozent.
| Besucherfrequenzen | 2013 | 2012 | Veränderung |
| 1.1.-30.6. | |||
| Jungfraujoch (Berg an) | 334‘200 | 339'400 | -1,5% |
| Skier Visits JUNGFRAU Ski Region | 916‘100 | 901'400 | 1,6% |
| Verkehrserträge (TCHF) | |||
| Jungfraujoch-Top of Europe | 37‘784 | 35'320 | 7,0% |
| Erlebnisberge | 3‘102 | 2'752 | 12,7% |
| Wintersport | 18‘434 | 18'048 | 2,1% |
| Güterverkehr | 835 | 812 | 2,8% |
| Total Verkehrsertrag brutto | 60‘155 | 56'932 | 5,7% |
| Erlösminderungen | -2‘569 | -1'901 | 35,1% |
| Total | 57‘586 | 55'031 | 4,6% |
AusblickDie Jungfraubahn-Gruppe ist gut in das zweite Semester 2013 gestartet. Im Juli und August 2013 reisten insgesamt 281‘901 Personen zum Jungfraujoch, 6,6% mehr als im Jahr zuvor.
erstellt 10.09.2013
ungfrau Railway Group achieved half-year profit of 11.1 million francs
The Jungfrau Railway Group can look back on a good business performance in the first semester of 2013. It achieved revenue of CHF 77.4 million, an increase of CHF 2.3 million, or 3.1 per cent, on the previous year. The increase was largely due to increased traffic income, which rose by CHF 2.6 million compared to the same period in 2012.
Excursion traffic to the Jungfraujoch – Top of Europe continued to profit from activities carried out during the 2012 centenary year. Despite fewer special offers, 334 200 visitors travelled to the Jungfraujoch in the first half of 2013, only 5200 visitors fewer than in the centenary year and a higher average yield per visitor was achieved at the same time. The decisive factor for the sustained, pleasing visitor numbers was primarily the flourishing Asian business. The company’s intensive cultivation of the Asian market has been well worthwhile and strengthened the Jungfraujoch – Top of Europe brand.
In contrast to the excursion traffic to the Jungfraujoch, the winter-sport business was mediocre. The economic situation led to fewer guests travelling from European countries to Switzerland and the Jungfrau Ski Region. Added to this, the Swiss increasingly took their holidays abroad. Thanks to continued good snow conditions, the JUNGFRAU Ski Region, from which the Jungfrau Railway Group receives a 63% revenue share, was able to register 916 100 skier visits from 1 January 2013 to the end of the winter season, thus achieving a growth of 1.6 per cent. This resulted in revenue of CHF 18.4 million for the Jungfrau Railway Group – equivalent to an increase of 2.1 per cent. However, the result lies considerably below the best winter-sport years.
In the first semester of 2013, the Jungfrau Railway Group achieved a profit of CHF 11.1 million, thus showing a half-year result of 4.3 per cent above that of the previous year. The company recorded an operative result (EBIT) of CHF 14.9 million and achieved an EBIT margin of 19.3 per cent.
| Visitor frequencies | 2013 | 2012 | Change |
| 1.1.-30.6. | |||
| Jungfraujoch (arr.) | 334,200 | 339,400 | -1.5% |
| Skier visits JUNGFRAU Ski Region | 916,100 | 901,400 | 1.6% |
| Traffic revenue (TCHF) | |||
| Jungfraujoch–Top of Europe | 37,784 | 35,320 | 7.0% |
| Experience mountains | 3,102 | 2,752 | 12.7% |
| Winter sport | 18,434 | 18,048 | 2.1% |
| Freight traffic | 835 | 812 | 2.8% |
| Total Traffic income gross | 60,155 | 56,932 | 5.7% |
| Reduction in revenue | -2,569 | -1,901 | 35.1% |
| Total | 57,586 | 55,031 | 4.6% |
The Jungfrau Railway Group has made a good start to the second semester of 2013. A total of 281 901 persons travelled to the Jungfraujoch in July and August 2013, an increase of 6.6% compared to last year.
erstellt 10.09.2013