EJPD - Fernmeldeüberwachung: Neustart des Projektes Freitag, 20. September 2013 - 13:31
EJPD - Fernmeldeüberwachung: Neustart des Projektes Bern, 20.09.2013 - Neustart für das Projekt zur Einführung eines Verarbeitungssystems beim Dienst Überwachung Post- und Fernmeldeverkehr (Dienst ÜPF): Die Beschaffung wird mit einer neuen Herstellerin in Angriff genommen. Dies hat das gemeinsame Lenkungsgremium Fernmeldeüberwachung (LG FMÜ) von Bund, Kantonen, Staatsanwaltschaften, Polizei und Fernmeldedienstanbieterinnen (FDA) am Freitag entschieden. Das neue System wird nach heutiger Beurteilung frühestens Ende 2015 einsetzbar sein. Der nötige Zusatzkredit von 13 Mio. Franken wurde vom Bundesrat bereits bewilligt.
Eidgenössisches Justiz- und Polizeidepartement
DFJP - Surveillance des télécommunications : nouveau départ pour le projet Berne, 20.09.2013 - Un nouveau départ va être donné au projet visant l’installation d’un nouveau système de traitement des données au Service de surveillance de la correspondance par poste et télécommunication (Service SCPT). C’est ce qu’a décidé l’organe de pilotage « Surveillance des télécommunications », composé de représentants de la Confédération, des cantons, des ministères publics, de la police et des fournisseurs de services de télécommunication. Un nouveau fabricant a été choisi pour l’acquisition de la future solution. Selon les prévisions actuelles, le nouveau système sera opérationnel au plus tôt à la fin de 2015. Le Conseil fédéral a déjà approuvé le crédit supplémentaire nécessaire de 13 millions de francs.
Département fédéral de justice et police
DFGP - Sorveglianza delle telecomunicazioni: riparte il progetto Berna, 20.09.2013 - Riparte il progetto che introduce un sistema di trattamento nel Servizio Sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (Servizio SCPT): il sistema di acquisizione dati sarà affidato a un nuovo produttore. Lo ha deciso venerdì l’organo direttivo comune per la sorveglianza delle telecomunicazioni (organo direttivo STT) costituito da Confederazione, Cantoni, pubblici ministeri, polizia e fornitori di servizi di telecomunicazione. Secondo i dati attuali, il nuovo sistema sarà operativo non prima della fine del 2015. Il Consiglio federale ha già autorizzato il necessario credito aggiuntivo di 13 milioni di franchi.
Dipartimento federale di giustizia e polizia