Tornos: Strategische Neuorientierung auf Kurs – Verkleinerung der Geschäftsleitung Dienstag, 05. November 2013 - 06:40
Medienmitteilung – 2013-11-05 6:30 AM
Ein Jahr nach Lancierung der strategischen Neuorientierung der Tornos Gruppe ist die Umsetzung auf Kurs. Ein auf die Kundenbedürfnisse abgestimmtes Produktportfolio sowie eine nach Innovationskriterien ausgerichtete Produkte-Roadmap unterstützen die ein-geschlagene Internationalisierung. Mit der weiteren Verkleinerung der Geschäfts-leitung erfolgt ein wichtiger Schritt im Rahmen der Restrukturierung. Wie bereits früher berichtet, beruht die künftige Unternehmensstruktur auf einer klaren Fokussierung der Standorte nach Produktsegmenten, d.h. High-End-Produkte und Schlüssel-komponenten werden in der Schweiz gefertigt, Produkte im Standard- und mittleren Produktsegment in China und Taiwan. Diese Ausrichtung wird weiter gefestigt werden und trägt den weltweiten Verschiebungen der Marktgewichte Rechnung. Die erwähnte Fokussierung der Standorte nach Produktsegmenten geht einher mit dem Bestreben der Gruppe, die Einführung schlanker Strukturen weiter voranzutreiben. Dies reduziert die Anzahl Schnittstellen und schafft kürzere Entscheidungswege. Um die Effizienz weiter zu erhöhen, erfolgt in Moutier die Konzentration der Aktivitäten an einem Standort. Zurzeit wird das gegenwärtige Produktportfolio – gestützt auf die Marktentwicklung und die innerhalb der Gruppe zur Verfügung stehenden Produktionsstandorte – eingehend überprüft. An der EMO Hannover 2013, der weltweiten Leitmesse für Werkzeugmaschinen, stiess die Präsenz der Tornos Gruppe (Tornos, Almac, Cyklos) bei der sehr internationalen Kundschaft auf reges Interesse. Sämtliche gezeigten Tornos-Produkte beruhen auf dem neuen Plattformkonzept für Langdrehautomaten (SwissNano, EvoDECO) sowie für Mehrspindel-drehautomaten (MultiSwiss).
Neue Unternehmensstruktur ermöglicht Verkleinerung der Geschäftsleitungsebene
Die erwähnten Veränderungen ermöglichen es, die Anzahl der Mitglieder der Geschäftsleitung deutlich zu verringern. Sie setzt sich neu aus den folgenden Mitgliedern zusammen: Michael Hauser (CEO), Luc Philippe Widmer (CFO) und Bruno Allemand (Head of Sales & Marketing). Die Funktionen eines Chief Operations Officer, eines Chief Technology Officer sowie eines Head of Market & Sales Support werden aufgehoben. Infolgedessen scheiden Herr Pierre-Yves Mueller (COO, seit 2012) und Herr Olivier Marchand (CTO, seit 2011) aus der Tornos Gruppe aus. Herr Marchand steht Tornos für die strategische Entwicklung des Produkteportfolios zukünftig in beratender Funktion zur Verfügung. Die Funktionen im Market & Sales Support werden in Sales & Marketing übergeführt. Herr André Chardonnereau, Leiter Entwicklung & Engineering und Geschäftsleitungsmitglied seit 2011, verantwortet neu die Produktentwicklung beim Tochterunternehmen Almac SA in La Chaux-de-Fonds sowie die Koordination der Entwicklungsprojekte der Tornos Gruppe. Die Änderungen in der Geschäftsleitung treten per 1. Dezember 2013 in Kraft. Die Mitglieder des Verwaltungsrates danken den genannten Personen für ihre wertvollen Beiträge in der Geschäftsleitung von Tornos, ebenso für ihren grossen Einsatz für die Entwicklung und Lancierung neuer Produkte, die in den letzten Monaten in verschiedenen Märkten positioniert werden konnten.
Moutier, 5. November 2013
Investor relations: Luc Widmer, Chief Financial Officer Tel. +41 32 494 42 33, Fax +41 32 494 49 04, widmer.l@tornos.comMedia relations: Patrick G. Köppe, Head of Marketing and Communications Tel. +41 32 494 45 46, Fax +41 32 494 49 03, koeppe.p@tornos.comLa réorientation stratégique en bonne voie – allègement de la direction générale
Communiqué aux médias – 2013-11-05 6:30 AM
PDFUne année après son lancement, la mise en place de la réorientation stratégique du groupe Tornos est en bonne voie. Un portefeuille de produits orienté sur les besoins des clients ainsi qu’une « roadmap » produits visant l’innovation appuient l’orientation vers l’international. La poursuite de l’allègement de la direction générale est un pas important supplémentaire dans la procédure de restructuration. Comme déjà annoncé précédemment, la future structure de l'entreprise repose sur une nette concentration des sites de production selon les segments de produits. Les produits haut de gamme et les composants clés seront fabriqués en Suisse, les produits des segments standard et de moyen de gamme seront fabriqués en Chine et à Taïwan. Cette orientation sera consolidée dans les mois à venir compte tenu des changements d'équilibre des marchés mondiaux. La concentration mentionnée des sites de production selon les segments de produits va de paire avec l’ambition du groupe de renforcer l’introduction de structures « lean ». Ceci permet de réduire le nombre d’interfaces permettant d’accélérer les processus de prise de décision. Les activités à Moutier seront regroupées sur un seul site afin d’augmenter encore l’efficacité. Une analyse poussée du portefeuille de produit actuel est en cours, basée sur l’évolution des marchés et des différents sites de production dont le groupe dispose.
Lors de l'EMO Hanovre 2013, le plus grand salon mondial dédié aux machines-outils, la présence du groupe Tornos (Tornos, Almac, Cyklos) a suscité un vif intérêt auprès d’une clientèle résolument internationale. L’ensemble des produits exposés s’est inspiré du nouveau concept de plateforme pour tours automatiques (SwissNano, EvoDECO) ainsi que multibroches (MultiSwiss).
Une nouvelle structure de l’entreprise permet de réduire la structure de la direction générale
Les changements mentionnés permettent un important allègement de l’effectif de la direction générale. Elle se compose désormais des membres suivants : Michael Hauser (CEO), Luc Philippe Widmer (CFO) et Bruno Allemand (Head of Sales & Marketing). Les fonctions de Chief Operations Officer, de Chief Technology Officer et de Head of Market & Sales Support seront supprimées. Par conséquent, M. Pierre-Yves Mueller (COO, depuis 2012) et M. Olivier Marchand (CTO, depuis 2011) quittent le groupe Tornos. M. Marchand reste à la disposition de Tornos en tant que conseiller pour le développement stratégique du portefeuille. Les tâches du Market & Sales Support seront transférées au département ventes et marketing. M. André Chardonnereau, Head of Development and Engineering et membre de la direction générale depuis 2011, accède au poste de responsable du développement produits de la filiale Almac SA à La Chaux-de-Fonds. En outre, M. Chardonnereau est responsable de la coordination des projets de développement du groupe Tornos. Les changements au sein de la direction générale entreront en vigueur le 1er décembre 2013. Les membres du conseil d’administration remercient les personnes nommées pour leurs précieuses contributions à la direction de Tornos, ainsi que pour leur engagement massif en faveur du développement et du lancement de nouveaux produits, qui ont pu être positionnés sur différents marchés durant ces derniers mois.
Moutier, le 5 novembre 2013
Contact investisseurs: Luc Widmer, Chief Financial Office Tél. +41 32 494 42 33, Fax +41 32 494 49 03, widmer.l@tornos.comContact médias: Patrick G. Köppe, Head of Marketing and Communications Tél. +41 32 494 45 46, Fax +41 32 494 49 04, koeppe.p@tornos.comStrategic reorientation well on track – downsizing of General Management
Media release – 2013-11-05 6:30 AM
PDFOne year after its launch, the strategic reorientation of Tornos Group is well on track. A product portfolio geared to customer needs as well as a product roadmap aimed at innovation are driving forward the international orientation. By further reducing the number of General Management members, Tornos is embarking on an additional step in its strategic reorganization.
As already announced, the future structure is based on a clear concentration of production sites by product segment. This means that high-end products and key components will be made in Switzerland, and standard and mid-range products in China and Taiwan. This orientation will be consolidated over the coming months, taking account of the shift in balance between world markets. This concentration of production sites led by product segments accompanies the Group’s intention to reinforce the introduction of lean structures, which makes it possible to reduce the number of interfaces and accelerate decision making processes. In Moutier, Tornos will be consolidating its activities in one place in order to further increase efficiency. Based on the markets’ evolution and the production sites at the Group’s disposal, the current product portfolio is being analyzed closely. Tornos Group’s (Tornos, Almac, Cyklos) attendance at EMO Hanover 2013, the world's biggest machine tool trade fair, has stimulated interest among a highly international clientele. All the products exhibited were inspired by the new platform concept for automatic lathes (SwissNano, EvoDECO) as well as automatic multi-spindle lathes (MultiSwiss).
New company structure allows streamlining of General Management
The changes mentioned above permit a significant reduction in the number of General Management members. From now on General Management will comprise Michael Hauser (CEO), Luc Philippe Widmer (CFO) and Bruno Allemand (Head of Sales & Marketing). The posts of Chief Operations Officer, Chief Technology Officer, and Head of Market & Sales Support will be eliminated. As a consequence, Mr Pierre-Yves Mueller (COO since 2012) and Mr Olivier Marchand (CTO since 2011) are leaving the Tornos Group. Mr Marchand will continue to serve Tornos as a strategic portfolio development consultant. The duties associated with Market & Sales Support will be transferred to the Sales & Marketing department. Mr André Chardonnereau, Head of Development and Engineering and a member of General Management since 2011, will lead product development activities at the Almac SA subsidiary in La Chaux-de-Fonds. Furthermore, he is in charge of coordinating development projects at Tornos Group level. The changes in General Management will come into force on December 1, 2013. The members of the Board of Directors would like to thank the people in question for their invaluable contributions to Tornos' management, particularly their tremendous dedication in driving forward the development and launch of new products that have been positioned in different markets over recent months.
Moutier, November 5, 2013
Investor relations contact: Luc Widmer, Chief Financial Officer Tel. +41 32 494 42 33, Fax +41 32 494 49 04, widmer.l@tornos.comMedia contact: Patrick G. Köppe, Head of Marketing and Communications Tel. +41 32 494 45 46, Fax +41 32 494 49 03,koeppe.p@tornos.com