SVV - 1:12-Initiative: Schweiz bekennt sich zu liberalem Erfolgsmodell Sonntag, 24. November 2013 - 16:45
1:12-Initiative: Schweiz bekennt sich zu liberalem Erfolgsmodell
Mit 65,3% haben die Stimmbürger die 1:12-Initiative der Jungsozialisten heute an der Urne klar verworfen. Mit diesem Entscheid stellen sie sich hinter das erfolgreiche Wirtschaftsmodell der Schweiz und setzen ein starkes Zeichen für stabile Sozialversicherungen und Wohlstand. Der Schweizerische Versicherungsverband SVV begrüsst diesen Entscheid, nicht zuletzt weil die Versicherungsbranche parallel zur Entwicklung des Wohlstandes prosperiert.
Zürich, 24. November 2013 – Die Stimmbürger haben sich heute an der Urne für das erfolgreiche Wirtschaftsmodell der Schweiz, für unseren Wohlstand und für die finanzielle Stabilität unserer Sozialversicherungen entschieden: Mit 65,3% haben sie die 1:12-Initiative der Jungsozialisten klar abgelehnt. Um Lohnexzesse zu korrigieren, wäre das Lohndiktat der Initiative zu weit gegangen. Das Erfolgsmodell unserer Wirtschaft zeichnet sich durch eine rekordtiefe Arbeitslosigkeit, hohe Löhne und eine faire Einkommensverteilung aus sowie durch moderate Steuern, überschaubare Schulden und stabile Sozialversicherungen. Das ist das Ergebnis einer liberalen Wirtschaftsordnung, die Unternehmertum begünstigt. Eine Annahme der 1:12-Initiative hätte diese Errungenschaften aufs Spiel gesetzt.
Der SVV nimmt das Ergebnis der heutigen Abstimmung mit besonderer Freude zur Kenntnis: Die Umsetzung der 1:12-Initiative hätte gewichtige staatliche Eingriffe in die Wirtschaft zur Folge gehabt, die den Wohlstand gefährden. Der Versicherungswirtschaft, die parallel zur Entwicklung des Wohlstandes prosperiert, hätte das geschadet. Bei der Bestimmung der Löhne zählt der SVV weiterhin auf die Eigenverantwortung seiner Mitgliedsgesellschaften und ihrer Mitarbeitenden. Das hat sich bisher bewährt.
Initiative 1:12 – la Suisse affirme son modèle libéral
Les urnes ont parlé aujourd’hui: 65,3% des électeurs ont rejeté l'initiative 1:12 de la Jeunesse socialiste. Par ce vote clair, ils confortent le modèle économique éprouvé de la Suisse et donnent un signal fort en faveur de la stabilité des assurances sociales et de la prospérité. L’Association Suisse d'Assurances ASA salue cette décision principalement parce que les résultats du secteur de l’assurance évoluent parallèlement à la conjoncture.Zurich, le 24 novembre 2013 – Aujourd’hui, les urnes ont parlé: les électeurs ont rejeté à 65,3% clairement l’initiative 1:12 de la Jeunesse socialiste, plébiscitant ainsi le modèle économique éprouvé de la Suisse, notre prospérité et la stabilité financière de nos assurances sociales. Souhaitant corriger les salaires excessifs, l'initiative prônait un diktat salarial bien trop invasif. Le modèle économique de notre société se caractérise par un taux de chômage des plus bas, des salaires élevés et une distribution équitable des revenus ainsi que des impôts modérés, des dettes maîtrisées et un système stable d’assurances sociales. Tel est le résultat d’un ordre économique libéral qui encourage l’esprit d’entreprise. La validation de l’initiative 1:12 aurait remis en cause ces acquêts.
L’ASA se réjouit tout particulièrement du résultat du vote d’aujourd’hui: l’application de l’initiative 1:12 aurait signifié une forte ingérence de l’Etat dans le fonctionnement de l’économie, ce qui aurait compromis la prospérité. Cela aurait nui à l'industrie de l'assurance qui prospère parallèlement à l'évolution de la conjoncture. En matière de détermination des salaires, l’ASA continue de s’en remettre à la responsabilité individuelle de ses membres et de leurs collaborateurs. Jusqu’ici, ce système a fait ses preuves.