Die FINMA passt ihr Rundschreiben "Risikoverteilung" (08/23) an Dienstag, 03. Dezember 2013 - 10:43
03.12.2013
Die FINMA passt ihr Rundschreiben "Risikoverteilung" (08/23) an
Aktuell
Neu wird präzisiert, dass gegenüber systemrelevanten Kantonalbanken keine speziellen Gewichtungssätze für kurzfristige Forderungen angewendet werden können.
Dies ist eine direkte Folge der Bezeichnung der Zürcher Kantonalbank als systemrelevante Bank durch die SNB. Die Änderung tritt am 1. Januar 2014 in Kraft und gilt es spätestens ab dem 31. März 2014 zu beachten. Ebenfalls bis spätestens 31. März 2014 müssen Banken gegenüber der Zürcher Kantonalbank die Obergrenze für ein einzelnes Klumpenrisiko gemäss Eigenmittelverordnung (Art. 97) einhalten.
03/12/2013
La FINMA adapte sa circulaire 08/23 "Répartition des risques – banques"
ActualitésIl y est désormais précisé qu'aucun taux de pondération spécial pour les créances à court terme ne peut être appliqué vis-à-vis de banques cantonales d'importance systémique.
C'est une conséquence directe de la désignation par la BNS de la Banque cantonale de Zurich comme banque d'importance systémique. La modification entrera en vigueur au 1er janvier 2014 et doit être respectée au plus tard à partir du 31 mars 2014. Les banques doivent respecter la limite maximale par gros risque, telle qu'indiquée par l'ordonnance sur les fonds propres (art. 97), vis-à-vis de la Banque cantonale de Zurich, cela également d'ici le 31 mars 2014 au plus tard.
03/12/2013
La FINMA adegua la sua Circolare 08/23 "Ripartizione dei rischi – banche"
AttualitàNella nuova versione si precisa che nei confronti delle banche cantonali di rilevanza sistemica non possono essere impiegati fattori di ponderazione agevolati per crediti a breve termine, conseguenza diretta del fatto che la Zürcher Kantonalbank è stata classificata dalla BNS come banca di rilevanza sistemica.
La modifica entra in vigore il 1° gennaio 2014 e le relative disposizioni dovranno essere osservate al più tardi a partire dal 31 marzo 2014. Inoltre, entro tale data al più tardi, le banche devono rispettare il limite superiore per un singolo grande rischio nei confronti della Zürcher Kantonalbank conformemente all'art. 97 dell'Ordinanza sui fondi propri.
12/3/2013
FINMA has adjusted its circular on "Risk diversification – banks" (FINMA-Circ. 08/23)
NewsThe adjustment redefines that no special weights can be used for short-term claims vis-à-vis systemically important cantonal banks.
This is a direct result of the SNB's recent announcement that the Zürcher Kantonalbank is now regarded as a systemically important bank. The said change enters into force on 1 January 2014 and must be complied with by 31 March 2014 at the latest. Also by this deadline, banks must adhere to the upper limit for a large exposures as specified in the Capital Adequacy Ordinance (Art. 97).
