SECO - Accord de libre-échange Suisse – UE : un instrument important pour la facilitation des échanges commerciaux Mittwoch, 11. Dezember 2013 - 15:59
Accord de libre-échange Suisse – UE : un instrument important pour la facilitation des échanges commerciaux
Berne, 11.12.2013 - La 59e réunion du Comité mixte institué par l’accord de libre-échange Suisse – UE de 1972 a eu lieu le 11 décembre 2013 à Bruxelles. La présidence, alternée entre les deux parties, a été assurée cette année par l’UE. Le Comité a constaté que l’accord fonctionnait bien dans l’ensemble et qu’il joue un rôle majeur dans la facilitation des échanges commerciaux entre la Suisse et l’UE.
L’accord de libre-échange conclu en 1972 entre la Suisse et l’UE libéralise le commerce des produits industriels et régit également, par le biais de son protocole no 2, le commerce des produits agricoles transformés. Le Comité mixte gère l’accord et veille à sa bonne exécution.
Les deux délégations ont souligné l’importance de l’accord de libre-échange pour les relations économiques bilatérales. En 2012, le volume des échanges commerciaux entre la Suisse et l’Union européenne s’est élevé à quelque 256 milliards de francs, ce qui constitue une baisse d’environ 2,3 % par rapport à l’année précédente. Avec une part de 56 % dans les exportations et de 75 % dans les importations, l’UE reste le principal partenaire économique de la Suisse.
Le Comité mixte s’est penché sur des questions relatives à l’accès réciproque aux marchés des deux parties. Des problèmes commerciaux ayant été relevés au cours de l’année précédente ont pu être soit résolus, soit des solutions possibles ont été évoquées. Cette année, les discussions ont principalement porté sur la pratique de l’UE concernant l’application de droits antidumping, les nouvelles prescriptions de l’UE en matière d’information sur le produit pour les biens de consommation, la révision totale prévue de la législation suisse sur l’alcool, ainsi que les conséquences possibles sur les relations commerciales entre la Suisse et l’UE du projet « Swissness » adopté par le Parlement en juin 2013.
Par ailleurs, en vue de l’application, dans le cadre de l’accord bilatéral de libre-échange, de la Convention régionale sur les règles d’origine préférentielles paneuroméditerranéennes, les parties ont confirmé leur volonté de résoudre les questions techniques restantes dans le plus bref délai. Cette convention permettra d’étendre aux pays des Balkans occidentaux l’espace préférentiel des règles d’origine déjà existant entre l’UE, l’AELE, les partenaires commerciaux de la méditerranée et la Turquie.
Enfin, le comité a procédé à un échange de vues sur les politiques respectives de libre-échange avec des pays tiers. La Suisse et l’UE ont fait part de leurs expériences dans ce domaine et ont souligné l’importance d’améliorer les conditions d’accès aux marchés internationaux.
La délégation de l’UE a été conduite par Luc Devigne, chef d’unité à la Direction générale du commerce de la Commission européenne. La délégation suisse a été menée par Christian Etter, ambassadeur et délégué du Conseil fédéral aux accords commerciaux.
La prochaine réunion du Comité mixte doit avoir lieu en automne 2014.
Adresse pour l'envoi de questions:
Christian Etter, ambassadeur, chef du centre de prestations Services spécialisés économie extérieure, SECO, tél. +41 31 324 08 62 Raphaël Saborit, Mission de la Suisse auprès de l’Union européenne à Bruxelles, tél. +32 2 286 13 04Auteur:
- Secrétariat d'Etat à l'économie
- Internet: http://www.seco.admin.ch
-
Freihandelsabkommen Schweiz–EU: Wichtiges Instrument zur Erleichterung des Handels
Bern, 11.12.2013 - Am 11. Dezember 2013 fand in Brüssel turnusgemäss unter dem Vorsitz der EU die 59. Sitzung des Gemischten Ausschusses des Freihandelsabkommens zwischen der Schweiz und der EU von 1972 statt. Der Ausschuss stellte fest, dass das Abkommen insgesamt gut funktioniert und als wichtiges Instrument zur Erleichterung des Handels zwischen der Schweiz und der EU dient.
Das Freihandelsabkommen Schweiz–EU von 1972 liberalisiert den Handel mit Industrieprodukten und regelt mit seinem Protokoll Nr. 2 auch den Handel mit landwirtschaftlichen Verarbeitungsprodukten. Der Gemischte Ausschuss verwaltet das Abkommen und überwacht dessen Umsetzung.
Die beiden Delegationen wiesen auf die Bedeutung des Freihandelsabkommens für die bilateralen Wirtschaftsbeziehungen hin. Das Handelsvolumen zwischen der Schweiz und der Europäischen Union erreichte 2012 rund 256 Milliarden Franken, was gegenüber dem Vorjahr einer Abnahme um etwa 2,3 % entspricht. Die EU ist mit einem Exportanteil von 56 % und einem Importanteil von 75 % der wichtigste Wirtschaftspartner der Schweiz.
Der Gemischte Ausschuss befasste sich mit Fragen in Bezug auf den gegenseitigen Zugang zu den Märkten der beiden Parteien. Im Vorjahr vorgebrachte Handelsprobleme konnten gelöst oder einer Lösung näher gebracht werden. Dieses Jahr standen die Praxis der EU bezüglich der Anwendung von Antidumpingzöllen, neue Kennzeichnungsvorschriften der EU für Konsumgüter, die geplante Totalrevision der Schweizer Alkoholgesetzgebung sowie mögliche Auswirkungen der im Juni vom Parlament verabschiedeten Swissness-Vorlage im Vordergrund der Diskussionen des Gemischten Ausschusses.
Ausserdem bestätigten die Parteien ihre Absicht, im Hinblick auf die Anwendung des regionalen Übereinkommens über die Pan-Europa-Mittelmeer-Präferenzursprungsregeln im Rahmen des bilateralen Freihandelsabkommens die verbleibenden technischen Fragen baldmöglichst zu lösen. Mit diesem Übereinkommen wird die Möglichkeit geschaffen, die bestehende präferenzielle Ursprungszone der EU, der EFTA, der mediterranen Freihandelspartner und der Türkei neu auf die Westbalkanstaaten auszudehnen.
Des Weiteren fand im Ausschuss ein Meinungsaustausch zur Freihandelspolitik mit Drittstaaten statt. Die Schweiz und die EU diskutierten über ihre Erfahrungen in diesem Bereich und bekräftigten die Bedeutung einer weiteren Verbesserung der weltweiten Marktzugangsbedingungen.
Die Delegation der EU wurde von Luc Devigne, Referatsleiter in der Generaldirektion Handel der Europäischen Kommission, geleitet. Leiter der Schweizer Delegation war Botschafter Christian Etter, Delegierter des Bundesrats für Handelsverträge im SECO.
Das nächste Treffen des Gemischten Ausschusses zum Freihandelsabkommen soll im Herbst 2014 in der Schweiz stattfinden.
Address for enquiries:
Christian Etter, Botschafter, Leiter Aussenwirtschaftliche Fachdienste SECO, Tel. +41 (31) 324 08 62 Raphaël Saborit, Mission der Schweiz bei der Europäischen Union in Brüssel, Tel. +32 2 286 13 04Publisher:
- State Secretariat for Economic Affairs
- Internet: http://www.seco.admin.ch
