2014-03-20-Elma-Jahresergebnis 2013 (PDF)

CH-Wetzikon, 20. März 2014 − Die Elma Gruppe hat sich in einem wirtschaftlich weiterhin anspruchsvollen Umfeld behaupten können und schliesst das Geschäftsjahr 2013 mit einem soliden Ergebnis ab, welches über dem Vorjahr liegt. Vor allem in der zweiten Jahreshälfte war in allen drei Regionen eine allgemeine Marktbelebung spürbar. Insgesamt erzielte die Elma Gruppe einen um 9.0% höheren Bestellungseingang von CHF 120.7 Mio. (Vorjahr: CHF 110.8 Mio.); währungsbereinigt betrug der Anstieg 9.3%. Der Umsatz konnte gegenüber dem Vorjahr um 1.7% auf CHF 113.0 Mio. gesteigert werden (Vorjahr: CHF 111.1 Mio.); währungsbereinigt entspricht dies einem Zuwachs von 2.0%. Elma hat im Jahresverlauf ihre Anstrengungen verstärkt, um die Profitabilität weiter zu verbessern. Der EBITDA konnte auf CHF 5.4 Mio. (Vorjahr: CHF 5.0 Mio.) und der EBIT um CHF 0.3 Mio. auf CHF 2.8 Mio. (Vorjahr: CHF 2.5 Mio.) gesteigert werden. Elma schliesst das Geschäftsjahr 2013 mit einem Unternehmensgewinn in der Höhe von CHF 0.84 Mio. (Vorjahr: CHF 0.79 Mio.) ab. Die Eigenkapitalquote lag bei 34.4% (Vorjahr: 34.1%). Die Nettoverschuldung lag mit CHF 17.8 Mio. leicht unter Vorjahr (CHF 18.1 Mio.).  

>> Lesen Sie weiter

 2014-03-20 2013 Annual Results (PDF)

CH-Wetzikon, March 20, 2014 − In an economic environment that continues to be challenging, the Elma Group was able to close the 2013 financial year with a sound result which exceeded last year. Especially in the second half of the year, a general market upswing was noticeable in all three regions. In overall terms, the Elma Group posted an increase of 9.0% in order income, which amounted to CHF 120.7 million (previous year: CHF 110.8 million); adjusted for currency translation effects the increase was 9.3%. Total revenue rose by 1.7% year-on-year to reach CHF 113.0 million (previous year: CHF 111.1 million); adjusted for currency translation effects, it was up 2.0%. During the course of the year, Elma has increased its efforts in improving profitability. EBITDA was increased to CHF 5.4 million (previous year: CHF 5.0 million) while EBIT rose by CHF 0.3 million to CHF 2.8 million (previous year: CHF 2.5 million). Elma closed the 2013 financial year with a net profit of CHF 0.84 million (previous year: CHF 0.79 million). The equity ratio was 34.4% (previous year: 34.1%). Net debts stood at CHF 17.8 million slightly below the previous year's level (CHF 18.1 million).

>> Read more