Publiziert in: Marktpuls
Frei

Mark Branson wird FINMA-Direktor Mittwoch, 26. März 2014 - 13:38

26.03.2014

Mark Branson wird FINMA-Direktor

Medienmitteilung

Der FINMA-Verwaltungsrat hat einstimmig Mark Branson zum neuen Direktor der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA gewählt. Heute hat der Bundesrat diese Wahl genehmigt. Mark Branson, seit 1. Februar 2014 interimistischer FINMA-Direktor, wird sein Amt per 1. April 2014 antreten. Gleichzeitig kündet die FINMA Anpassungen in der Organisation und personellen Besetzung der Geschäftsleitung an.

Mark Branson wird per 1. April Nachfolger von Patrick Raaflaub. Mark Branson war als Leiter des Geschäftsbereichs Banken seit 2010 in der Geschäftsleitung der FINMA tätig. Seit Februar 2013 ist er zudem stellvertretender Direktor der FINMA (vgl. CV Mark Branson), deren operative Leitung er bereits seit 1. Februar 2014 interimistisch innehatte.

„Mark Branson hat als Leiter der Bankenaufsicht bewiesen, dass er alle Fähigkeiten für das Amt des FINMA-Direktors mitbringt,“ sagt Anne Héritier Lachat, Präsidentin des FINMA-Verwaltungsrates. „Er hat als Geschäftsleitungsmitglied in den letzten vier Jahren in allen Aufsichtsbereichen sowie in internationalen Gremien wichtige Projekte mitgestaltet. Er ist bestens vertraut mit dem, was die FINMA derzeit beschäftigt. Der FINMA-Verwaltungsrat ist überzeugt von Mark Branson, seiner Kompetenz, seiner Integrität und seiner grossen nationalen und internationalen Erfahrung. Wir freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit mit ihm.“

Mark Branson äussert sich wie folgt zu seiner Wahl: „Ich danke dem FINMA-Verwaltungsrat und auch dem Bundesrat für das Vertrauen in meine Person. Die FINMA wurde in den letzten Jahren in einem schwierigen Umfeld aufgebaut und hat sich gut etabliert. Ich freue mich darauf, gemeinsam mit den Mitarbeitenden und meinen Kollegen in der Geschäftsleitung die kommenden Herausforderungen anzugehen. Ich werde alles daran setzen, damit die FINMA weiterhin ihre Aufgaben erfüllen wird.“

Die Nachfolgeplanung für den FINMA-Direktor war seit längerem eines der Themen des Nominationsausschusses des FINMA-Verwaltungsrates. Der Nominationsausschuss diskutierte im Jahr 2013 verschiedene interne und externe Kandidaten. Mark Branson war aufgrund seiner Erfahrung und in Hinblick auf die strategische Kontinuität der Behörde von Anfang an Favorit. Im Dezember 2013 wurde er denn auch einstimmig vom Verwaltungsrat der FINMA zum Direktor gewählt. Heute erfolgte nun die Bestätigung durch den Bundesrat.

Yann Wermeille verlässt die FINMA

Yann Wermeille, Leiter des Geschäftsbereichs Märkte, wird die FINMA verlassen und eine Position in leitender Stellung in einer neuen Gesellschaft in der Finanzbranche antreten. Er wird die Leitung des Geschäftsbereichs per 1. April 2014 übergeben. Bis Ende April wird er für eine reibungslose Übergabe der Geschäfte in der FINMA sorgen. Yann Wermeille war seit 2006 in der Eidgenössischen Bankenkommission (EBK) und seit ihrem Start 2009 für die FINMA tätig. Seit März 2011 gehörte er der FINMA-Geschäftsleitung an. Mark Branson dankt Yann Wermeille: „Unter seiner Leitung hat sich die Aufsicht im Bereich der Finanzmarktinfrastruktur, des Asset Management und der Geldwäschereibekämpfung gestärkt und professionalisiert. Nun sucht Yann Wermeille eine neue Herausforderung, in der er sein Talent für Aufbauarbeiten einsetzen kann. Wir bedauern seinen Entscheid die FINMA zu verlassen ausserordentlich, wünschen ihm aber gleichzeitig für seine neuen Projekte alles Gute.“

Yann Wermeille sagte: „Ich bin sehr dankbar für die Erfahrungen, die ich in der Finanzmarktaufsicht in dieser spannenden Phase machen konnte. Es hat mich stets motiviert, mit meinen Kolleginnen und Kollegen zum Neuaufbau der Behörde beizutragen. Nachdem wir Einiges erreicht und implementiert haben, ist für mich der Moment gekommen, an anderer Stelle bei etwas Neuem anzupacken.“

FINMA-VR ernennt neue Geschäftsleitungsmitglieder

Als Nachfolger von Yann Wermeille ernennt der Verwaltungsrat Léonard Bôle (1973) und Michael Loretan (1965) in die Geschäftsleitung. Der Geschäftsbereich „Märkte“ wird in zwei Bereiche aufgeteilt. Im neuen Geschäftsbereich „Asset Management“ wird die Bewilligung und Aufsicht der Asset Manager und kollektiven Kapitalanlagen angesiedelt. Der neue Geschäftsbereich „Märkte“ umfasst die Aufsicht über die Finanzmarktinfrastrukturen sowie die Geldwäschereibekämpfung, Selbstregulierungsorganisationen, Direkt unterstellte Finanzintermediäre und Prüfgesellschaften.

Léonard Bôle, der seit 2004 für EBK und FINMA tätig ist und seit 2009 den Bereich für Geldwäschereibekämpfung leitet, wird per 1. April 2014 den neuen Bereich „Märkte“ leiten und interimistisch auch den neuen Geschäftsbereich „Asset Management“. Die Leitung dieses Geschäftsbereichs wird Michael Loretan übernehmen, sobald ein Nachfolger für seine bisherige Funktion als Leiter der Aufsicht über die Credit Suisse bestimmt ist. Michael Loretan trat 2011 in die FINMA ein und war vorher in unterschiedlichen Managementfunktionen in der Finanzindustrie tätig.

FINMA verschiebt Jahresmedienkonferenz

Die für Dienstag, 1. April 2014 vorgesehene Jahresmedienkonferenz der FINMA wird auf einen späteren Zeitpunkt verschoben. Jahresbericht und Jahresrechnung der FINMA werden wie geplant am 1. April 2014 veröffentlicht.

Kontakt Tobias Lux, Mediensprecher, Tel. +41 (0)31 327 91 71, tobias.lux@finma.ch

 

Mark Branson est le nouveau directeur de la FINMA

Communiqué de presse

Le conseil d'administration de la FINMA a élu à l'unanimité Mark Branson nouveau directeur de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA. Le Conseil fédéral a approuvé ce choix aujourd'hui même. Directeur par intérim de la FINMA depuis le 1er février 2014, Mark Branson prendra ses nouvelles fonctions dès le 1er avril 2014. La FINMA annonce également des changements dans l’organisation et la composition de la direction.

Mark Branson prendra dès le 1er avril la succession de Patrick Raaflaub. En tant que chef de la division Banques, Mark Branson siège à la direction de la FINMA depuis 2010. Depuis février 2013, il assurait en outre la suppléance du directeur (cf. CV de Mark Branson), puis, par intérim, la direction opérationnelle de la FINMA depuis le 1er février 2014.

"Au poste de chef de la surveillance des banques, Mark Branson a démontré qu'il réunissait toutes les qualités requises pour occuper le poste de directeur de la FINMA", déclare Anne Héritier Lachat, présidente du conseil d'administration de la FINMA. "En tant que membre de la direction, il a participé, au cours des quatre dernières années, à d’importants projets de la FINMA, tant au niveau des différents domaines de surveillance qu'à celui des comités internationaux, étant ainsi parfaitement au fait de ce qui occupe actuellement la FINMA. Mark Branson a convaincu le conseil d'administration de la FINMA aussi bien par ses compétences que par sa grande expérience sur les scènes nationale et internationale. Ce sera pour nous un plaisir que de continuer à travailler avec lui."

Mark Branson a commenté son élection par ces termes : "Je remercie le conseil d'administration de la FINMA ainsi que le Conseil fédéral de la confiance qu'ils m'accordent. Au cours des dernières années, la FINMA a réussi à se mettre en place et à s'établir malgré un environnement difficile. C'est avec intérêt que j'envisage les prochains défis que j'aurai à relever avec les collaborateurs de la FINMA et mes collègues de la direction. Je vais tout mettre en œuvre pour que la FINMA continue à remplir les missions qui lui ont été confiées."

La préparation de la relève au poste de directeur de la FINMA était depuis longtemps un des sujets auxquels se consacrait le comité des nominations du conseil d'administration de la FINMA. Le comité des nominations s'est entretenu au cours de l'année 2013 sur différents candidats, tant internes qu'externes. Mark Branson était dès le début le favori en raison de sa grande expérience ainsi que pour des raisons de continuité stratégique au sein de l'autorité. En décembre 2013, il a ainsi été élu à l'unanimité directeur de la FINMA par le conseil d'administration. Le Conseil fédéral a confirmé aujourd'hui le choix du conseil d'administration.

Yann Wermeille quitte la FINMA

Yann Wermeille, chef de la division Marchés, va quitter la FINMA pour assurer une fonction dirigeante dans une nouvelle société de la branche financière. Il remettra la direction de sa division au 1er avril 2014. Jusqu'à la fin du mois d'avril, il veillera à une transmission sans accroc des affaires au sein de la FINMA. Yann Wermeille travaillait pour la Commission fédérale des banques (CFB) depuis 2006 et pour la FINMA depuis sa création en 2009. Depuis mars 2011, il faisait partie de la direction de la FINMA. Mark Branson remercie Yann Wermeille : "Sous la direction de Yann Wermeille, la surveillance dans les domaines de l'infrastructure des marchés financiers, de la gestion des actifs et de la lutte contre le blanchiment d'argent s'est renforcée et professionnalisée. Yann Wermeille cherche désormais un nouveau défi où exercer ses talents pour mettre sur pied de nouvelles structures. Nous regrettons vivement sa décision de quitter la FINMA, mais lui souhaitons tout de bon pour ses nouveaux projets."

Yann Wermeille a déclaré: "J'ai vraiment apprécié les expériences que j'ai pu faire dans la surveillance des marchés financiers durant cette période passionnante. Contribuer, avec mes collègues, à la mise en place d'une nouvelle autorité fut pour moi une source de motivation constante. Après les résultats que nous avons obtenus ensemble, il est temps pour moi de relever de nouveaux défis ailleurs."

Le conseil d'administration de la FINMA nomme de nouveaux membres à la direction

Le conseil d'administration a nommé Léonard Bôle (né en 1973) et Michael Loretan (né en 1965) à la direction pour prendre la suite de Yann Wermeille. La division Marchés sera scindée en deux branches. La nouvelle division Asset Management se focalisera sur l'autorisation et la surveillance des gestionnaires d'actifs et des placements collectifs de capitaux, alors que la nouvelle division Marchés couvrira la surveillance des infrastructures des marchés financiers ainsi que la lutte contre le blanchiment d'argent, les organismes d’autorégulation, les intermédiaires financiers directement soumis et les sociétés d'audit.

Entré à la CFB en 2004, Léonard Bôle est ensuite passé à la FINMA où, depuis 2009, il dirige le domaine de la lutte contre le blanchiment d’argent. Le 1er avril 2014, il prendra la direction de la nouvelle division Marchés ainsi que, par intérim, de la nouvelle division Asset Management. Ce poste reviendra ensuite à Michael Loretan, dès qu’aura été désigné son successeur à la fonction de chef de la surveillance de Credit Suisse qu’il occupe aujourd’hui. Michael Loretan est entré à la FINMA en 2011, après avoir exercé diverses fonctions de management dans le secteur de la finance.

La FINMA reporte sa conférence de presse annuelle La conférence de presse annuelle prévue pour mardi 1er avril 2014 est reportée. Le rapport annuel et les comptes annuels de la FINMA seront publiés comme prévu le 1er avril 2014.

Contact Tobias Lux, porte-parole, tél. +41 (0)31 327 91 71, tobias.lux@finma.ch

Mark Branson è il nuovo Direttore della FINMA

Comunicato stampa

 

 

Il Consiglio di amministrazione della FINMA ha eletto con voto unanime Mark Branson nuovo Direttore dell’Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA. In data odierna il suffragio è stato approvato dal Consiglio federale. Mark Branson, Direttore ad interim della FINMA dal 1° febbraio 2014, assumerà il nuovo incarico a partire dal 1° aprile 2014. Nel contempo la FINMA annuncia adeguamenti a livello di organizzazione e risorse di personale in seno alla Direzione.

Mark Branson subentrerà a Patrick Raaflaub dal 1° aprile. Mark Branson, in qualità di responsabile della divisione Banche, è membro della Direzione della FINMA dal 2010. Dal febbraio 2013 è inoltre supplente del Direttore della FINMA (cfr. CV di Mark Branson) e dal 1° febbraio 2014 ha assunto la direzione operativa ad interim.

"In qualità di responsabile della vigilanza sulle banche, Mark Branson possiede tutte le capacità necessarie per rivestire la funzione di direttore della FINMA", afferma Anne Héritier Lachat, Presidente del Consiglio di amministrazione della FINMA. "Quale membro della Direzione, negli ultimi quattro anni ha partecipato a importanti progetti in tutti gli ambiti di vigilanza e negli organi internazionali. Possiede un'eccellente dimestichezza con le attuali attività della FINMA. Il Consiglio di amministrazione della FINMA è consapevole delle competenze che vanta Mark Branson, della sua integrità e della solida esperienza maturata sul piano nazionale e internazionale. Siamo contenti di poter continuare a collaborare con lui."

Mark Branson ha così commentato la sua nomina: "Ringrazio il Consiglio di amministrazione della FINMA e il Consiglio federale per la fiducia che mi è stata accordata. Negli ultimi anni la FINMA ha operato in un contesto difficile e si è affermata in modo positivo. Sono contento di affrontare le prossime sfide insieme ai collaboratori della FINMA e ai miei colleghi della Direzione. Farò il possibile affinché la FINMA continui ad adempiere il suo mandato."

La nomina del successore del direttore della FINMA è da diverso tempo uno dei temi discussi in seno al Comitato per le nomine del Consiglio di amministrazione della FINMA. Nel 2013 il Comitato per le nomine aveva discusso l'elezione di diversi candidati interni ed esterni. In virtù della sua esperienza e nell'ottica di una continuità strategica dell'Autorità, Mark Branson era sin dall'inizio il favorito. Nel dicembre 2013 il Consiglio di amministrazione della FINMA aveva nominato Mark Branson Direttore ugualmente con voto unanime. In data odierna il Consiglio federale ha dato la conferma.

Yann Wermeille lascia la FINMA

Yann Wermeille, responsabile della divisione Mercati, lascerà la FINMA e assumerà una posizione dirigenziale in un’altra società operativa nel settore bancario. Si dimetterà dall’incarico di responsabile della divisione il 1° aprile 2014. Entro fine aprile garantirà che il passaggio delle consegne in seno alla FINMA avvenga senza intralci. Dal 2006 Yann Wermeille ha operato al servizio della Commissione federale delle banche (CFB) e dal 2009, data di fondazione della FINMA, in seno a quest'ultima. Nel marzo 2011 è stato nominato membro della Direzione della FINMA. Mark Branson ringrazia Yann Wermeille: "Sotto la direzione di Yann Wermeille, la vigilanza nell’ambito dell’infrastruttura dei mercati finanziari, della gestione patrimoniale e della lotta contro il riciclaggio di denaro si è rafforzata e professionalizzata. Ora Yann Wermeille è alla ricerca di una nuova sfida che gli consenta di mettere a frutto il suo talento per attività di creazione e sviluppo. Siamo molto dispiaciuti per la sua decisione di lasciare la FINMA, tuttavia gli auguriamo un futuro professionale all’insegna del successo."

Queste le parole di Yann Wermeille: "Sono molto grato per le esperienze che ho potuto maturare nella vigilanza sui mercati finanziari in questo periodo assai stimolante. Alla base della mia motivazione è stata l'idea di contribuire, insieme ai miei colleghi, alla creazione di una nuova Autorità. Avendo raggiunto alcuni obiettivi e implementato determinati progetti, è ora per me giunto il momento di dedicarmi a nuove sfide professionali."

Il Consiglio di amministrazione della FINMA nomina i nuovi membri della Direzione

A Yann Wermeille subentreranno Léonard Bôle (1973) e Michael Loretan (1965) come membri della Direzione nominati dal Consiglio di amministrazione. La divisione Mercati verrà suddivisa in due rami: nella nuova divisione Asset Management sarà accorpata l’autorizzazione e la vigilanza dei gestori patrimoniali e degli investimenti collettivi di capitale. La nuova divisione Mercati comprenderà la vigilanza sulle infrastrutture dei mercati finanziari come pure la lotta contro il riciclaggio di denaro, gli organismi di autodisciplina, gli intermediari finanziari direttamente sottoposti e le società di audit.

Léonard Bôle, che dal 2004 ha operato al servizio prima della CFB e poi della FINMA e dal 2009 è responsabile dell’ambito riciclaggio di denaro, dal 1° aprile 2014 assumerà la direzione della nuova divisione Mercati e anche la direzione ad interim della nuova divisione Asset Management. Quest’ultima posizione verrà occupata da Michael Loretan non appena sarà nominato un successore per la sua precedente funzione di responsabile della vigilanza su Credit Suisse. Michael Loretan è entrato al servizio della FINMA nel 2011; prima di tale data ha rivestito diverse funzioni manageriali nel ramo dell’industria finanziaria.

La FINMA posticipa la conferenza stampa annuale

La conferenza stampa annuale della FINMA, prevista per martedì 1° aprile 2014, è stata posticipata. Il Rapporto annuale e il Consuntivo annuale della FINMA vengono pubblicati, come pianificato, il 1° aprile 2014.

Contatto Tobias Lux, portavoce, tel. +41 (0)31 327 91 71, tobias.lux@finma.ch

Mark Branson to become FINMA CEO

Press release

 

 

The FINMA Board of Directors has unanimously appointed Mark Branson to the post of CEO of the Swiss Financial Market Supervisory Authority FINMA. His appointment has been approved today by the Federal Council. Mark Branson, who has been acting as interim CEO since 1 February 2014, will take up the post as of 1 April 2014. There will also be changes in FINMA's organisation and the composition of its Executive Board.

Mark Branson will succeed Patrick Raaflaub as FINMA CEO as of 1 April 2014. As Head of Banks division, Mark Branson has been a member of the FINMA Executive Board since 2010. He has acted as FINMA Deputy CEO since February 2013, and took over the management of FINMA as interim CEO as of 1 February 2014 (see Mark Branson's CV).

"While in charge of banking supervision, Mark Branson has shown that he is well capable of becoming FINMA CEO", says Anne Héritier Lachat, Chair of the FINMA Board of Directors. "As a member of the Executive Board, he has shaped a number of important projects in all supervisory areas, as well as in international committees. He is fully acquainted with FINMA's daily business and its long-term objectives. The FINMA Board of Directors has full confidence in Mark Branson's expertise, competence, integrity and broad experience at the national and international levels. We look forward to continuing working together with him."

On his election Mark Branson remarks: "I would like to thank the FINMA Board of Directors and the Federal Council for the trust they have placed in me. FINMA was set up in a difficult environment and is now well established. I look forward to tackling the upcoming challenges with the FINMA staff and my colleagues on the Executive Board. I will make every effort to ensure that FINMA continues to fulfil its duties."

The FINMA CEO succession planning had long been an issue in the focus of the FINMA Board of Directors' Nomination Committee. In 2013, the Nomination Committee had discussed a number of internal and external candidates. Because of his experience, and to ensure continuity, Mark Branson had been the top candidate from the outset. In December 2013, he was then unanimously appointed as FINMA CEO by the FINMA Board of Directors. The Federal Council has confirmed approval of his appointment today.

Yann Wermeille to leave FINMA

Yann Wermeille, Head of Markets division, will leave FINMA to take up a management position at a new company in the financial sector. He will continue acting as Head of Markets division until 1 April 2014 and ensure a smooth handover of business at FINMA until the end of April. Yann Wermeille joined the Swiss Federal Banking Commission (SFBC) in 2006 and has worked for FINMA since the authority was launched. He has been a member of the FINMA Executive Board since March 2011. Mark Branson's words of thanks to Yann Wermeille: "Under Yann Wermeille's management, the supervision of financial market infrastructure, asset management and combating money laundering has been enhanced and professionalized. Yann Wermeille is now going to take on a new challenge and will set up a new company, a task at which he is very adept. We very much regret his decision to leave FINMA and wish him every success in his new projects."

Yann Wermeille: "I am certainly grateful for the experience I have gained in financial market supervision during this challenging phase. I have always found it motivating to participate, along with my colleagues, in the creation of the authority.  Now that certain goals have been reached and implemented, it is the right time to take on a new challenge."

FINMA's Board of Directors appoints new members to the Executive Board

The FINMA Board of Directors has appointed Léonard Bôle (1973) and Michael Loretan (1965) to succeed Yann Wermeille on the Executive Board. The Markets division will be split in two: the newly created Asset Management division will include the licensing and supervision of asset managers and collective investment schemes, while the Markets division will now focus on the supervision of financial market infrastructure, combating money laundering, self-regulatory organisation (SROs), directly subordinated financial intermediaries (DSFIs) and audit firms.

Léonard Bôle has worked for the SFBC since 2004 and has led the Money Laundering section at FINMA since 2009. He will become head of Markets division as of 1 April 2014 and act as interim head of the Asset Management division. Michael Loretan will lead the Asset Management division, once a successor has been found to take over his current position as head of Supervision of the CS Group. Michael Loretan joined FINMA in 2011 and previously held various management positions in the financial sector.

FINMA postpones Annual Media Conference

The annual media conference scheduled for Tuesday, 1 April 2014 has been postponed to a later date. The FINMA Annual Report 2013 and its financial statements will be published as planned on 1 April 2014.

Contact Tobias Lux, Media Spokesperson, phone +41 (0)31 327 91 71, tobias.lux@finma.ch