SIX stellt den neuen Schweizer Geldmarkt für SNB und Finanzinstitute zur Verfügung Montag, 05. Mai 2014 - 07:36

SIX to provide new Swiss money market for SNB and financial institutions

Since 2 May 2014 SIX operates the new Swiss money market trading platform. The Swiss National Bank (SNB) uses the SIX trading platform to execute all monetary policy transactions and to auction Confederation bonds and registered money market claims. The trading platform represents a key contribution to the stability and efficiency of the Swiss financial system.

 

SIX stellt den neuen Schweizer Geldmarkt für SNB und Finanzinstitute zur Verfügung

Seit dem 2. Mai 2014 betreibt SIX neu die Handelsplattform des Schweizer Geldmarktes. Die Schweizerische Nationalbank (SNB) tätigt ihre geldpolitischen Operationen sowie die Auktionen von Bundesanleihen und Geldmarkt-Buchforderungen über die Handelsplattform von SIX. Die Handelsplattform trägt wesentlich zur Stabilität und Effizienz des schweizerischen Finanzsystems bei.

 

SIX met le nouveau marché monétaire suisse à disposition de la BNS et des établissements financiers

Depuis le 2 mai 2014, SIX exploite désormais la plateforme de négoce du marché monétaire suisse. La Banque Nationale Suisse (BNS) traite ses opérations de politique monétaire ainsi que les enchères des emprunts de la Confédération et des créances comptables du marché monétaire sur la plateforme de négoce de SIX. Cette plateforme de négoce contribue de manière significative à la stabilité et à l’efficience du système financier suisse.

 

 

 

Freundliche Grüsse/Kind regards,

Alain Bichsel

 

SIX

Press office

Selnaustrasse 30

Postfach

8021 Zürich

 

T  +41 58 399 2675
F  +41 58 499 2710 
pressoffice@six-group.com
www.six-group.com