Ordentliche Generalversammlung der Schweizerischen National-Versicherungs-Gesellschaft AG Montag, 19. Mai 2014 - 18:16
19.5.2014
An der heutigen ordentlichen Generalversammlung der Schweizerischen National-Versicherungs-Gesellschaft AG haben die Aktionäre alle Anträge des Verwaltungsrates gutgeheissen. Sie stimmten einer Dividende von CHF 2.50 pro Aktie zu, genehmigten in einer konsultativen Abstimmung den Vergütungsbericht und hiessen eine Erneuerung des genehmigten Aktienkapitals gut. Der Verwaltungsratspräsident Andreas von Planta und die weiteren zur Wahl stehenden bisherigen Mitglieder des Verwaltungsrats wurden in ihrem Amt einzeln bestätigt. Zudem wurde Gabriela Maria Payer als neues Mitglied zugewählt. Für 2014 gab die Nationale Suisse Gruppe den Aktionären einen verhalten optimistischen Ausblick.
An der ordentlichen Generalversammlung der Schweizerischen National-Versicherungs-Gesellschaft AG in Basel nahmen 239 Aktionäre teil, die 4 841 006 Namenaktien vertraten. Insgesamt waren unter Einbezug der in Vollmacht vertretenen Aktien 7 314 849 Stimmen vertreten. Dies entspricht 65.00 % der stimmberechtigten Aktien und 33.17 % des gesamten Aktienkapitals.
Höhere Dividende genehmigt und Berichterstattung 2013 angenommen
Die Aktionäre genehmigten die Ausschüttung einer Bardividende in der Höhe von CHF 2.50 pro Aktie mit einer Dividendenrendite von 3.9 % (VJ: Dividende von CHF 1.70 pro Aktie). Weiter genehmigten sie den Jahresbericht, die Jahresrechnung sowie die konsolidierte Jahresrechnung 2013 der Nationale Suisse Gruppe. Über den Vergütungsbericht 2013 stimmte die Generalversammlung wie in den vergangenen Jahren noch im konsultativen Sinne ab. 95.8 % (VJ: 95.6 %) hiessen diesen gut. Bis Ende 2015 werden dann sämtliche Vorgaben der neuen schweizerischen Verordnung gegen übermässige Vergütungen bei börsenkotierten Aktiengesellschaften (VegüV) zeitgerecht und gesetzeskonform umgesetzt sein.
Erneuerung des genehmigten Aktienkapitals zugestimmt
Der Verwaltungsrat beantragte der Generalversammlung zudem, das genehmigte Aktienkapital im bisherigen Umfang von CHF 2.8 Mio. und unter den bisherigen Voraussetzungen zu erneuern. Die Aktionäre gaben dafür ihre Zustimmung.
Neu- und Wiederwahlen in den Verwaltungsrat und in den Vergütungsausschuss
Die Aktionäre wählten neu Gabriela Maria Payer, Leiterin Ausbildung und Mitglied der Geschäftsleitung des Swiss Finance Institute sowie Managing Director des Beratungsunternehmens PAYERPARTNER, in den Verwaltungsrat. Bruno Meyenhofer stand für eine Wiederwahl nicht zur Verfügung. Der Verwaltungsratspräsident Andreas von Planta sowie die weiteren bisherigen Mitglieder des Verwaltungsrates wurden für die Amtsperiode bis zum Abschluss der ordentlichen Generalversammlung 2015 einzeln wiedergewählt. Zudem wurden die bisherigen Mitglieder des Nomination & Compensation Committees (Vergütungsausschuss) in Einzelwahlen für dieselbe Amtsperiode bestätigt und Gabriela Maria Payer zugewählt.
Verhalten positiver Ausblick
Hans Künzle, CEO von Nationale Suisse, gab den Aktionären einen verhalten positiven Ausblick für das aktuelle Geschäftsjahr: „Die Erneuerungsrunde zum Jahresanfang hat unseren Erwartungen entsprochen. Nun wollen wir unsere ausgebaute Präsenz in den Emerging Markets sowie unsere hervorragende Kapitalausstattung dazu nutzen, um das profitable Wachstum voranzutreiben. Allerdings bewegt sich Nationale Suisse auch 2014 in einem schwierigen Marktumfeld.“
Kurz-Porträt
Gabriela Maria Payer
Dr. phil. (Universität Zürich)
Geboren 1962, Schweizerin
Gabriela Maria Payer hatte von 1993 bis 2012 zahlreiche Führungsrollen bei der UBS AG inne. Nach ihrer Funktion als Head Marketing Retail Banking leitete sie die Reorganisation der Region Schweiz und ihrer Vertriebskanäle, baute das E-Banking für die Bank auf und übernahm 2004 die weltweite Führung der Ausbildung und Personalentwicklung. 2005 wurde sie Head Human Resources für das Global Wealth Management & Business Banking und gründete 2009 die UBS Business University, welche sie für die Gesamtbank verantwortete. Seit 2012 ist sie Ausbildungsleiterin und Mitglied der Geschäftsleitung des Swiss Finance Institute, ebenso führt sie das Beratungsunternehmen PAYERPARTNER für strategische Geschäftsentwicklung. Zudem ist sie Mitglied der Advisory Boards der CEO Positions AG und der MakingScienceNews AG.
Weitere Informationen
Kurz-Porträts des Verwaltungsrates abrufbar unter:
www.nationalesuisse.com/verwaltungsrat
Bilder abrufbar unter:
www.nationalesuisse.com/pressebilder
Kurzprofil
Nationale Suisse ist eine innovative, international tätige und unabhängige Schweizer Versicherungsgruppe, die attraktive Risiko- und Vorsorgelösungen in den Bereichen Nichtleben und Leben sowie zunehmend auch massgeschneiderte Specialty-Lines-Deckungen anbietet. Die Bruttoprämien belaufen sich konsolidiert auf 1.5 Milliarden Schweizer Franken (2013). Die Gruppe umfasst das Stammhaus und rund 20 Tochtergesellschaften und Niederlassungen, die mit fokussierten Produktlinien in den Versicherungsmärkten Schweiz, Italien, Spanien, Deutschland, Belgien, Liechtenstein, Türkei, Asien und Lateinamerika tätig sind. Der Hauptsitz der Schweizerischen National-Versicherungs-Gesellschaft AG ist in Basel. Die Aktie der Gesellschaft ist an der SIX Swiss Exchange kotiert (NATN). Am 31. Dezember 2013 beschäftigte die Gruppe 1 918 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter (Vollzeitstellen).
Ihre Ansprechpartner | ||
| Remo Meier | Nationale Suisse | |
| Investor Relations | Steinengraben 41 | |
| Tel. +41 61 275 22 45 | 4003 Basel | |
| Fax +41 61 275 22 21 | Schweiz | |
| investor.relations@nationalesuisse.com | www.nationalesuisse.com/investor-relations | |
| Christina Wahlstrand-Hartmann | Nationale Suisse | |
| Media Relations | Steinengraben 41 | |
| Tel. +41 61 275 28 11 | 4003 Basel | |
| Fax +41 61 275 22 21 | Schweiz | |
| media.relations@nationalesuisse.com | www.nationalesuisse.com/media-relations | |
Wichtige Daten | ||
| Publikation des Semesterberichts | 03.09.2014 | |
| Bilanzmedienkonferenz im Widder Hotel, Zürich | 03.09.2014 | |
| Finanzanalystenkonferenz im Widder Hotel, Zürich | 03.09.2014 | |
Rechtlicher Hinweis und Haftungsausschluss
Diese Medienmitteilung bezweckt, die Öffentlichkeit über gewisse Ereignisse oder Entwicklungen im Zusammenhang mit dem Geschäftsgang der Gesellschaft zu informieren. Die darin veröffentlichten Informationen stellen keine Werbung, kein Angebot und keine Empfehlung dar, Transaktionen betreffend Wertpapiere oder andere Produkte von Nationale Suisse abzuwickeln oder irgendeine andere Art von Rechtsgeschäften zu tätigen. Diese Medienmitteilung kann gewisse in die Zukunft gerichtete Aussagen enthalten. Auch wenn diese in Zukunft gerichteten Aussagen die Ansicht und die Zukunftserwartungen von Nationale Suisse widerspiegeln, können eine Reihe von Risiken, Unsicherheiten sowie andere wichtige Faktoren dazu führen, dass die tatsächlichen Entwicklungen und Ergebnisse erheblich von den Erwartungen von Nationale Suisse abweichen. Es wird ausserdem ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die in dieser Medienmitteilung enthaltenen Aussagen und Prognosen naturgemäss selektiv sind. Nationale Suisse übernimmt keinerlei Gewähr, weder ausdrücklicher noch impliziter Art, hinsichtlich der Richtigkeit und Vollständigkeit der in dieser Medienmitteilung veröffentlichten Aussagen und Prognosen. Weder Nationale Suisse noch ihre Organe oder leitenden Angestellten haften für etwaige Schäden oder Verluste, die direkt oder indirekt aus der Verwendung dieser Medienmitteilung entstehen. Vorbehältlich des anwendbaren zwingenden Rechts ist Nationale Suisse auch nicht verpflichtet, ihre in die Zukunft gerichteten Aussagen zu aktualisieren oder zu ändern, sei es aufgrund neuer Informationen, zukünftiger Ereignisse oder aus anderen Gründen.
Auf unserer Homepage www.nationalesuisse.com sind aktuelle Informationen ab Publikationsdatum abrufbar. Darin können weitere Angaben und Prognosen zum Geschäftsgang von Nationale Suisse enthalten sein.
Communiqué de presse
Assemblée générale ordinaire de la Compagnie d'Assurances Nationale Suisse SA
19.5.2014
Les actionnaires ont entériné toutes les propositions du Conseil d'administration à l'Assemblée générale ordinaire de la Compagnie d'Assurances Nationale Suisse SA qui s'est tenue aujourd'hui. Ils ont ainsi accepté un dividende de CHF 2.50 par action, approuvé par vote consultatif le rapport concernant les rémunérations et avalisé un renouvellement du capital-actions autorisé. Andreas von Planta, président du Conseil d'administration, et les autres membres actuels du Conseil d'administration qui sollicitaient un nouveau mandat ont été réélus. Gabriela Maria Payer a en outre été élue en qualité de nouveau membre. Pour 2014, le groupe Nationale Suisse a tracé à ses actionnaires des perspectives modérément optimistes.
L'Assemblée générale ordinaire de la Compagnie d'Assurances Nationale Suisse SA, qui s'est tenue à Bâle, a accueilli 239 actionnaires représentant 4 841 006 actions nominatives. Compte tenu des mandats de représentation, 7 314 849 voix, soit 65.00% des actions nominatives avec droit de vote et 33.17% du total du capital-actions étaient représentés.
Approbation d'un dividende plus élevé et du rapport annuel 2013
Les actionnaires ont approuvé le versement d'un dividende en espèces de CHF 2.50 par action, soit un rendement du dividende de 3,9% (dividende de CHF 1.70 par action pour l'exercice précédent). Ils ont également entériné le rapport annuel, les comptes annuels et les comptes annuels consolidés 2013 du groupe Nationale Suisse. Comme pour les années précédentes, l'Assemblée générale a aussi approuvé le rapport concernant les rémunérations 2013 par vote consultatif à 95.8% (95,6% l'exercice précédent). Ainsi, toutes les dispositions de la nouvelle ordonnance suisse contre les rémunérations abusives dans les sociétés anonymes cotées en bourse (ORAb) seront mises en application dans les délais et conformément à la loi d'ici fin 2015.
Renouvellement du capital-actions autorisé
Le Conseil d'administration a en outre proposé de renouveler le capital-actions autorisé pour le montant actuel de CHF 2,8 millions et dans les conditions actuelles. Les actionnaires ont entériné cette proposition.
Nouvelle élection et réélection au Conseil d'administration et au Comité de rémunération
Les actionnaires ont élu au Conseil d'administration Gabriela Maria Payer, responsable de la formation et membre du comité de direction du Swiss Finance Institute ainsi que managing director de l'entreprise de conseil PAYERPARTNER. Bruno Meyenhofer ne s'était plus porté candidat pour un nouveau mandat. Andreas von Planta, président du Conseil d'administration ainsi que les autres membres du Conseil d'administration ont été individuellement réélus pour la période de mandat durant jusqu'à la fin de l'Assemblée générale ordinaire de 2015. En outre, les membres actuels du Comité de nomination et de rémunération ont été reconduits pour la même période de mandat par élection individuelle, et Gabriela Maria Payer a été élue dans cette instance.
Perspectives modérément optimistes
Hans Künzle, CEO de Nationale Suisse, a tracé aux actionnaires des perspectives modérément optimistes pour l'exercice en cours: «Le renouvellement des polices au début d'année a été conforme à nos attentes. Nous entendons à présent mettre à profit notre solide présence sur les marchés émergents et notre excellente capitalisation pour poursuivre notre croissance rentable. Nationale Suisse évolue toutefois en 2014 dans un contexte de marché toujours difficile.»
Bref portrait
Gabriela Maria Payer
Dr ès lettres (Université de Zurich)
Née en 1962, Suisse
Gabriela Maria Payer a occupé de nombreuses fonctions de cadre à UBS SA entre 1993 et 2012. Après avoir exercé la fonction de Head Marketing Retail Banking, elle a dirigé la réorganisation de la Région Suisse et de ses canaux de vente, mis sur pied l'e-banking pour la banque. En 2004, elle a pris la direction mondiale de la formation et du développement du personnel. En 2005, elle a été nommée Head Human Resources pour le Global Wealth Management & Business Banking et en 2009, elle a créé la UBS Business University dont elle a assumé la responsabilité pour la banque dans son ensemble. Depuis 2012, elle est responsable de la formation et membre du comité de direction du Swiss Finance Institute. Elle dirige également l'entreprise de conseil en stratégie de développement commercial PAYERPARTNER. Elle est par ailleurs membre du conseil consultatif de CEO Positions SA et de MakingScienceNews SA.
Informations complémentaires
Portraits succincts des membres du Conseil d'administration consultables sur:
www.nationalesuisse.ch/conseil-d-administration
Photos consultables sur:
www.nationalesuisse.com/photos-pour-la-presse
Bref portrait
Nationale Suisse est un groupe d’assurances suisse indépendant et novateur qui opère sur le plan international et propose des solutions attrayantes en matière de risque et de prévoyance dans les segments vie et non-vie ainsi que – de plus en plus souvent – des solutions sur mesure dans les specialty lines. Les primes brutes consolidées s’élèvent à 1,5 milliards de francs suisses (en 2013). Le groupe comprend la société mère et une vingtaine de filiales et succursales en Suisse, en Italie, en Espagne, en Allemagne, en Belgique, au Liechtenstein, en Turquie, en Asie et en Amérique latine, qui offrent chacune des lignes de produits d’assurance ciblées. Le siège de la Compagnie d’Assurances Nationale Suisse SA est à Bâle. L’action de la compagnie est cotée à la SIX Swiss Exchange (NATN). Au 31 décembre 2013, le groupe employait 1 918 collaboratrices et collaborateurs (postes à temps complet).
Vos contacts | ||
| Remo Meier | Nationale Suisse | |
| Investor Relations | Steinengraben 41 | |
| Tél. +41 61 275 22 45 | 4003 Bâle | |
| Fax +41 61 275 22 21 | Suisse | |
| investor.relations@nationalesuisse.com | www.nationalesuisse.com/investor-relations | |
| Christina Wahlstrand-Hartmann | Nationale Suisse | |
| Media Relations | Steinengraben 41 | |
| Tél. +41 61 275 28 11 | 4003 Bâle | |
| Fax +41 61 275 22 21 | Suisse | |
| christina.hartmann@nationalesuisse.com | www.nationalesuisse.com/media-relations | |
| Dates à retenir | ||
| Publication du rapport semestriel | 03.09.2014 | |
| Conférence de presse sur le rapport semestriel, Widder Hotel, Zurich | 03.09.2014 | |
| Conférence à l'intention des analystes financiers, Widder Hotel, Zurich | 03.09.2014 | |
Mention légale et clause de non-responsabilité
Ce communiqué de presse vise à informer le public de certains événements ou développements relatifs à la marche des affaires de la compagnie. Les informations qu'il contient ne constituent ni une publicité, ni une offre, ni une recommandation pour engager une transaction avec des papiers-valeurs ou d'autres produits de Nationale Suisse ou pour conclure un quelconque acte juridique. Ce communiqué peut contenir des déclarations prospectives. Même si celles-ci reflètent le point de vue et les attentes de Nationale Suisse, des risques, des incertitudes, ainsi que d'autres facteurs importants peuvent influer sur l’évolution et les résultats réels, de sorte que ceux-ci peuvent s'écarter de manière considérable des attentes de Nationale Suisse. En outre, Nationale Suisse signale explicitement que les informations contenues dans ce communiqué sont par nature sélectives. Nationale Suisse ne donne aucune assurance, ni n'assume aucune garantie, explicite ou implicite, quant à la pertinence et à l'exhaustivité des informations et des prévisions publiées ici. Ni Nationale Suisse, ni ses organes, ni ses cadres ne sauraient répondre de dommages ou de pertes résultant directement ou indirectement de l'utilisation des informations publiées dans ce communiqué. Sous réserve du droit impératif applicable, Nationale Suisse n’est aucunement tenue de mettre à jour ou de modifier ses déclarations prospectives du fait de nouvelles informations, d'événements futurs ou pour d'autres raisons.
Des informations actualisées peuvent être téléchargées via notre site Internetwww.nationalesuisse.com. Celui-ci peut contenir de plus amples informations et prévisions sur la marche des affaires de Nationale Suisse.
| Download | |
|---|---|
| Communiqué de presse |
