BKW überprüft Swissgrid-Beteiligung Montag, 26. Mai 2014 - 17:49

Swissgrid

Die BKW prüft die Veräusserung ihrer Beteiligung an der Swissgrid AG. Sie hält 12.6% der Aktien. Die Überprüfung hat zum Ziel, die finanzielle Flexibilität der BKW weiter zu erhöhen und erfolgt mit Blick auf die Neuausrichtung der BKW von der Energieversorgerin zur umfassenden Energiedienstleisterin.

...

Swissgrid_dt.pdf (17,9 kB)

BKW examine sa participation dans Swissgrid

Swissgrid

BKW évalue la possibilité de vendre sa participation dans Swissgrid SA, dont elle détient 12,6% des actions. Cette vente aurait pour objectif d’augmenter la flexibilité financière de BKW et de lui permettre d’atteindre son objectif: passer du statut de simple fournisseur d’énergie à celui de prestataire global de services énergétiques.

...

Swissgrid_franz.pdf (18.0 kB)

BKW riesamina la sua partecipazione a Swissgrid

Swissgrid

BKW sta verificando la possibilità di alienare la sua partecipazione a Swissgrid AG, dove detiene il 12,6% delle azioni. Tale verifica ha l’obiettivo di aumentare ulteriormente la flessibilità finanziaria di BKW necessaria in prospettiva del suo nuovo orientamento, in base al quale l’azienda vuole trasformarsi da tradizionale società elettrica in fornitrice globale di servizi energetici.

...

Swissgrid_ital.pdf (18.2 kB)

BKW reviews its stake in swissgrid

Swissgrid

BKW is reviewing a sale of its shareholding in swissgrid Ltd., in which it holds a 12.6% stake. The review aims to further increase BKW’s financial flexibility. It is being carried out in view of BKW’s strategic realignment from energy supplier to integrated energy service provider.

...

Swissgrid_engl.pdf (17.9 kB)