Anhörung betreffend Revision von Art. 6b und 44 UEV

4. August 2014: Die Übernahmekommission führt ab heute eine Anhörung durch betreffend eine Revision von Art. 6b UEV (Veröffentlichung in den Zeitungen) und Art. 44 UEV (Veröffentlichung des Zwischenergebnisses). Interessierte Kreise sind eingeladen, ihre Stellungnahmen bis am 12. September 2014 einzureichen.

Consultation relative à la révision des art. 6b et 44 OOPA

4 août 2014: La Commission des OPA ouvre aujourd'hui une consultation publique sur la révision des art. 6b OOPA (Publication dans les journaux) et 44 OOPA (Publication du résultat intermédiaire). Les milieux intéressés sont invités à prendre position jusqu'au 12 septembre 2014.

Consultation regarding of the revision of Art. 6b and Art. 44 TOO

4 August 2014: The TOB opens today a consultation about the revision of Art. 6b TOO (Publication in newspapers) and Art. 44 TOO (Publication of interim result). Interested parties are invited to take part in this consultation by 12 September 2014.


Link: Anhörung betreffend Revision von Art. 6b und 44 UEV