SIX Exchange Regulation: The Disclosure Office at SIX Swiss Exchange publishes its 2013 Annual Report Donnerstag, 07. August 2014 - 07:31

Die Offenlegungsstelle von SIX Swiss Exchange publiziert ihren Jahresbericht 2013

• Im Verhältnis zur Anzahl Offenlegungsmeldungen nahm die Anzahl möglicher Verletzungen ab.

• Im Berichtsjahr fällte das Bundesgericht ein wichtiges Urteil zum Offenlegungsrecht. Die Offenlegungspflicht wurde dadurch eingeschränkt, was sich auf die bezweckte Transparenz negativ auswirkt.

The Disclosure Office at SIX Swiss Exchange publishes its 2013 Annual Report

• The number of possible breaches declined in proportion to the number of disclosure notifications.

• In the year under review, the Swiss Federal Supreme Court delivered an important judgment relating to the disclosure rules. Disclosure obligations were thereby relaxed, which has a negative impact on the desired degree of transparency.

L’Instance pour la publicité des participations de SIX Swiss Exchange publie son rapport annuel 2013

• Le nombre de violations éventuelles a reculé par rapport au nombre d’annonces relatives à la publicité des participations.

• Pendant l’année sous revue, le Tribunal fédéral a prononcé un jugement sur le droit relatif à la publicité des participations en vertu duquel l’obligation de publicité des participations a été restreinte, un changement qui affecte défavorablement la transparence visée.

SIX

Press office

Selnaustrasse 30

Postfach

8021 Zürich

T +41 58 399 2675

F +41 58 499 2710

pressoffice@six-group.com