Publiziert in: Marktpuls, Unternehmen
Frei

Perrot Duval und Infranor Verwaltungsräte unterzeichnen Fusionsvertrag / Les Conseils d’administration de Perrot Duval et d’Infranor signent l’accord de fusion Donnerstag, 18. September 2014 - 07:09

0770A_(F)-COMMUNIQUÉ DE PRESSE DU 18.09.2014 -
Les Conseils d’administration de Perrot Duval et d’Infranor signent l’accord de fusion
Les Conseils d’administration de Perrot Duval Holding SA et d’Infranor Inter SA, toutes deux sociétés faîtières de groupes spécialisés dans l’automatisation industrielle, ont signé les documents de fusion entre les deux entreprises le 17 septembre 2014. Le Conseil d’administration de Perrot Duval a également approuvé le projet de simplification de son capital, prévoyant notamment le remplacement des bons de participation par de nouvelles actions au porteur et l’augmentation du capital-actions aboutissant à la fusion avec Infranor. L’ensemble de ces documents et propositions sera soumis à l’approbation des actionnaires lors des prochaines Assemblées générales ordinaires du 27 octobre 2014 à Zurich - pour Infranor - et du 29 octobre 2014 à Genève - pour Perrot Duval. - PDF - 260.9 ko
0770B_(DE)-PRESSE MITTEILUNG VON 18.09.2014 -
Perrot Duval und Infranor Verwaltungsräte unterzeichnen Fusionsvertrag
Die Verwaltungsräte der Perrot Duval Holding SA und der Infranor Inter AG, beides Dachgesellschaften von in der industriellen Automatisierung spezialisierten Gesellschaftsgruppen, haben am 17. September 2014 den Vertrag zur Fusion der beiden Unternehmen unterzeichnet. Der Verwaltungsrat der Perrot Duval Holding AG hat zudem einer Kapitalvereinfachung, welche unter anderem den Ersatz der Partizipationsscheine durch neue Inhaberaktien vorsieht, sowie einer Aktienkapitalerhöhung im Rahmen der Fusion mit Infranor zugestimmt. Fusionsdokumentation und Anträge werden den Aktionären an der nächsten ordentlichen Generalversammlungen vom 27. Oktober 2014 in Zürich - für Infranor - und vom 29. Oktober 2014 in Genf - für Perrot Duval - zur Zustimmung unterbreitet. - PDF - 189.9 ko