Im Rahmen des laufenden Übernahmeangebots der KUKA Aktiengesellschaft für alle sich im Publikum befindenden Namenaktien der Swisslog Holding AG stellte die Übernahmekommission (UEK) mit Verfügung 580/01 vom 16. Oktober 2014 unter anderem fest, dass die Aktionärinnen Grenzebach Maschinenbau GmbH und SWOCTEM GmbH sowie die sie beherrschenden Personen und Gesellschaften und die von ihnen beherrschten Personen und Gesellschaften ab dem 25. September 2014 im Hinblick auf das Angebot in gemeinsamer Absprache mit der Anbieterin handeln. Grenzebach Maschinenbau GmbH und SWOCTEM GmbH haben die Verfügung 580/01 hinsichtlich dieser Feststellung je einzeln angefochten. Der Übernahmeausschuss der FINMA prüft diese Beschwerde.
24/10/2014
Le Comité des OPA de la FINMA examine les recours contre la décision 580/01 de la COPA concernant Swisslog Holding AG
Dans le cadre de l’offre publique d’acquisition en cours de KUKA Aktiengesellschaft pour toutes les actions nominatives de Swisslog Holding AG se trouvant en mains du public, la Commission des OPA (COPA) a, par décision 580/01 du 16 octobre 2014 constaté que les actionnaires Grenzebach Maschinenbau GmbH et SWOCTEM GmbH, de même que les personnes et les sociétés qui les possèdent et les personnes et les sociétés qui sont possédées par Grenzebach Maschinenbau GmbH et SWOCTEM GmbH, agissent d’un commun accord avec l’offrant dans le cadre de cette offre depuis le 25 septembre 2014. Grenzebach Maschinenbau GmbH et SWOCTEM GmbH ont contesté la décision 580/01 concernant cette constatation. Le Comité des offres publiques d’acquisition de la FINMA examine ce recours.
24/10/2014
Il Comitato per le offerte pubbliche d'acquisto della FINMA esamina il ricorso contro la decisione 580/01 della COPA concernente Swisslog Holding AG
Nell’ambito dell'offerta pubblica di acquisto della KUKA Aktiengesellschaft attualmente in corso, per tutte le azioni nominative di Swisslog Holding AG detenute presso il pubblico, il Comitato per le offerte pubbliche d'acquisto (COPA) ha stabilito, con decisione 580/01 del 16 ottobre 2014, che le azioniste Grenzbach Maschinenbau GmbH e SWOCTEM GmbH come anche le persone e le società che detengono nonché le persone e le società da esse detenute, intervengono dal 25 settembre 2014 insieme alla richiedente per stabilire un’offerta. Grenzebach Maschinenbau GmbH e SWOCTEM GmbH hanno impugnato individualmente la decisione 580/01 in particolare concernente questa constatazione. Il Comitato per le offerte pubbliche d'acquisto della FINMA sta esaminando il ricorso.
10/24/2014
FINMA Takeover Committee reviews appeal against TOB’s decision 580/01 regarding Swisslog Holding AG
As part of KUKA Aktiengesellschaft’s current tender offer for all Swisslog Holding AG’s outstanding registered shares, the Swiss Takeover Board (TOB) has decided (decision 580/01 of 16 October 2014) that Grenzebach Maschinenbau GmbH and SWOCTEM GmbH and their controlling individuals and corporations as well as individuals and corporations controlled by them are acting in concert with KUKA Aktiengesellschaft as of 25 September 2014 with regard to the tender offer. Grenzebach Maschinenbau GmbH and SWOCTEM GmbH have challenged the TOB’s decision 580/01 with regard to this finding. The matter is currently being reviewed by the FINMA Takeover Committee.