Übernahmekommission: Anhörung betreffend Revision von Art. 6b und 44 UEV Mittwoch, 26. November 2014 - 17:11

Anhörung betreffend Revision von Art. 6b und 44 UEV

26. November 2014: Die Übernahmekommission hat zwischen dem 4. August 2014 und dem 12. September 2014 eine Anhörung betreffend eine Revision von Art. 6b UEV (Veröffentlichung in den Zeitungen) und Art. 44 UEV (Veröffentlichung des Zwischenergebnisses) durchgeführt. Die eingegangenen Stellungnahmen enthielten zahlreiche Kritikpunkte sowie teilweise Gegenvorschläge. Die Übernahmekommission wird diese Stellungnahmen anlässlich der nächsten Revision der Übernahmeverordnung berücksichtigen, welche infolge Inkraftsetzung des Finanzmarktinfrastrukturgesetzes (FINFRAG) notwendig werden wird.

26 novembre 2014: La Commission des OPA a effectué une consultation du 4 août 2014 au 12 septembre 2014 relative à une révision des art. 6b OOPA (publication dans les journaux) et 44 OOPA (publication du résultat intermédiaire). Les prises de position reçues contiennent de nombreuses critiques ainsi que des contre-propositions. La Commission des OPA prendra ces prises de position en considération dans le cadre de la prochaine révision de l’OOPA, laquelle sera nécessaire en vue de l’entrée en vigueur de la Loi sur l’infrastructure des marchés financiers (LIMF).

26 November 2014: The TOB conducted between August 4, 2014 and 12 September 2014 a consultation about the revision of Art. 6b TOO (Publication in newspapers) and Art. 44 TOO (Publication of interim result). The statements received contained numerous criticism and some counter-proposals. The TOB will take into account these comments on the occasion of the next revision of the Takeover Ordinance which will be necessary as a result of the enactment of the Financial Market Infrastructure Act (FMIA).

Anhörung betreffend Revision von Art. 6b und 44 UEV