Publiziert in: Marktpuls, Unternehmen
Frei

Swatch Group: Der Konzern erwirbt Prestigegebäude in Zürich Donnerstag, 27. November 2014 - 17:33

Der Konzern erwirbt Prestigegebäude in Zürich

Biel, Schweiz –27. November 2014 –Die Swatch Group hat über eine ihrer Immobiliengesellschaften die Liegenschaft Bahnhofstrasse 30 in Zürich (Gebäude Grieder –Louis Vuitton) von Credit Suisse erworben. Über den Kaufpreis wurde Stillschweigen vereinbart.

Mit dem Kauf durch die Swatch Group, verbleibt das prägendste Gebäude der Bahnhofstrasse in schweizerischem Besitz.

Das sechsstöckige Gebäude, mit einer Fläche von 7435 m2, wurde 1912–1913 im gotischen Stil gebaut. Die Bahnhofstrasse ist eine der wichtigsten Einkaufsstrassen der Welt.

Kontakte

Presse

Bastien Buss, Spokesperson
The Swatch Group AG, Biel (Schweiz) 
Telefon: +41 32 343 68 80
E-Mail: Nutzen Sie bitte unser «Kontaktformular»

Investoren

Felix Knecht, Investor Relations Officer
The Swatch Group AG, Biel (Schweiz) 
Telefon: +41 32 343 68 11
E-Mail: Nutzen Sie bitte unser «Kontaktformular» 

PDF-Dokument (152 KB)


Le Groupe acquiert un immeuble de prestige à Zurich

Bienne, Suisse – 27 novembre 2014 – Swatch Group, par l’entremise de l’une de ses filiales immobilières, a acquis à Credit Suisse l’immeuble sis à la Bahnhofstrasse 30 à Zurich (immeuble Grieder – Louis Vuitton). Les parties ont convenu de ne pas dévoiler le montant de la transaction.

Grâce au rachat de Swatch Group, l’immeuble le plus emblématique de la Bahnhofstrasse reste ainsi en mains suisses.

Bâti en 1912–1913, cet édifice, doté d’une façade de style gothique, compte six étages pour7435 m2 de surface. La Bahnhofstrasse est l’une des principales artères commerçantes au monde.

Contacts

Médias

Bastien Buss, Spokesperson
The Swatch Group SA, Bienne (Suisse)
Téléphone: +41 32 343 66 80
E-mail: veuillez utiliser notre «Formulaire de contact»

Investisseurs

Felix Knecht, Investor Relations Officer
The Swatch Group SA, Bienne (Suisse)
Téléphone: +41 32 343 68 11
E-mail: veuillez utiliser notre «Formulaire de contact»

Document PDF (152 KB)

Il Gruppo acquisisce un immobile di prestigio a Zurigo

Biel / Bienne, Svizzera – 27 novembre 2014 – Swatch Group, tramite una delle sue filiali immobiliari, ha acquistato a Credit Suisse l’immobile situato al numero 30 della Bahnhofstrasse di Zurigo (immobile Grieder – Louis Vuitton). Le parti hanno convenuto di mantenere confidenziale l’ammontare della transazione.

Grazie al riacquisto da parte di Swatch Group, l’immobile più emblematico della Bahnhofstrasse rimane in mani svizzere.

Costruito nel 1912–1913, l’edificio presenta una facciata in stile gotico e si sviluppa su 6 livelli per una superficie totale di 7435 m2. La Bahnhofstrasse è una delle principali arterie commerciali al mondo.

Contatti

Stampa

Bastien Buss, Spokesperson
The Swatch Group SA, Biel / Bienne (Svizzera)
Telefono: +41 32 343 66 80
E-mail: vogliate utilizzare il nostro «Modulo di contatto»

Investitori

Felix Knecht, Investor Relations Officer
The Swatch Group SA, Biel / Bienne (Svizzera)
Telefono: +41 32 343 68 11
E-mail: vogliate utilizzare il nostro «Modulo di contatto»

Documento PDF (151 KB)

The Group acquires prestigious building in Zurich

Biel / Bienne, Switzerland – November 27, 2014 – Through one of its real-estate companies, the Swatch Group has purchased the property at Bahnhofstrasse 30 in Zurich (Grieder –Louis Vuitton building) from Credit Suisse. The parties have agreed not to disclose the sale price.

With the purchase by the Swatch Group, this central building that characterizes the Bahnhofstrasse like no other building remains therefore in Swiss hands.

The six-storey building with a floor area of 7435 m2, was built in the gothic style between1912–1913. The Bahnhofstrasse is one of the most important shopping streets in the world.

Contacts

Media

Bastien Buss, Spokesperson
The Swatch Group Ltd, Biel / Bienne (Switzerland)
Phone: +41 32 343 66 80
E-mail: please use our «Contact Form»

Investors

Felix Knecht, Investor Relations Officer
The Swatch Group Ltd, Biel / Bienne (Switzerland)
Phone: +41 32 343 68 11
E-mail: please use our «Contact Form» 

PDF Document (151 KB)